Alfred Polgar Alfred Polgar föddes den 17 oktober 1875 och dog 1955 - österrikisk författare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Även ett ur som står stilla visar rätt tid två gånger om dagen. Det enda som måste till är att man ser på det i rätt ögonblick. Ur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Även (=också) ett ur (=klocka) som (=såsom) står stilla (=frid, fridsam, lindra, stillastående, lugn, ostörd, lugna, fridfull, mildra, orörlig, rofylld, lugnt) visar rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) tid (=skede, tidrymd) två (=tvenne, par) gånger om (=runt, ifall, försåvitt) dagen. Det enda (=bara) som (=såsom) måste (=plikt, tvungen) till (=åt, mot) är (=befinner sig, vara) att man (=idiot, kille, karl) ser på (=ettrig, kungen, villig) det i rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) ögonblick. (=stund)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Ã„vovenon etottot uror sosomom sostotÃ¥ror sostotilollola vovisosaror rorätottot totidod totvovÃ¥ gogÃ¥nongogeror omom dodagogenon. Dodetot enondoda sosomom momÃ¥sostote totilollol äror atottot momanon soseror popÃ¥ dodetot i rorätottot ögogononboblolicockok.

Baklänges:  kcilbnog¶Ã tt¤Ãr i ted ¥Ãp res nam tta r¤Ã llit ets¥Ãm mos adne teD .negad mo regn¥Ãg ¥Ãvt dit tt¤Ãr rasiv allits r¥Ãts mos ru tte nev„Ã.

SMS-svenska:

Äv1 ett ur som står stilla visar rätt tid 2 gånGr om dag1.Dt 1da som måsT till R att man Cr på Dt i rätt ögonblick.

---

Liknande ordspråk:

Även en trasig klocka går rätt två gånger om dagen. Marie von Ebner-Eschenbach (1830-1916) Klockan

Inget i världen är fullständigt fel. Till och med en trasig klocka går rätt två gånger om dagen.

Nalle Puh: "Man måste beundra dem som kan stava till tisdag även om det inte blir rätt." A. A. Milne (1882-1956) Veckodagar

Han respekterar Uggla, för man måste respektera någon som kan stava till Tisdag, även om han inte stavar rätt. A. A. Milne (1882-1956)

Det finns ju något som heter rätt och fel i språket. Det gör det, och med det förhåller det sig rätt kul. Språket är ett av områdena där felaktigheterna är den enda möjligheten till framsteg. Poul Henningsen (1894-1967) Språk

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!