Christiaan Vos

Att dra elledningar tvärs genom tät skog är som att be om strömavbrott.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) elledningar tvärs genom (=igenom) tät (=solid, tjockt, rik, späckad, välbeställd, massiv, packad, penningstark, kompakt) skog är (=befinner sig, vara) som (=såsom) att be (=vädja, bedja) om (=runt, ifall, försåvitt) strömavbrott.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Atottot dodrora elolloledodnoninongogaror totvovärorsos gogenonomom totätot soskokogog äror sosomom atottot bobe omom sostotrorömomavovbobrorotottot.

Baklänges:  ttorbvam¶Ãrts mo eb tta mos r¤Ã goks t¤Ãt moneg sr¤Ãvt ragnindelle ard ttA.

SMS-svenska:

att dra Ledningar tvRs g1om tät skog R som att B om strömavbrott.

---

Liknande ordspråk:

Det är en kamera eller sensor som kan plocka upp andra färger än vad ögat kan uppfatta. Då kan vi identifiera frisk skog, död skog, men även skog som inte mår så bra. (28 aug 2019, i intervjun)

Vi har haft tur som fick tag i en egen fastighet med mycket skog. Men vi har kompisar som letar hus på landet med lite skog där fastighetspriserna har skenat i höjden, och där det inte finns någon skog alls att avverka. (21 feb 2019, när de pratar om att ha köpt sin egen gård)

Det här är naturskog, en skog som är mer eller mindre orörd, med stor variationsrikedom och just variationsrikedomen är nyckeln för en skyddsvärd skog. Man måste sluta avverka den här typen av skog. Det är ju bara här i nordvästra Sverige vi har ett stort sammanhängande naturskogsområde. (23 aug 2022, i en nyhetsartikel om naturkrisen i svenska skogar.)

Det finns kort sagt en hel hord av referenser kors och tvärs genom den brittiske superhjältens universum, men man måste nog vara ett större fan än undertecknad för att tillskriva dem någon vikt. (30 okt 2015, i sin recension av filmen "Spectre".)

Jag skulle vilja säga att det har varit som att resa genom en krigszon. Det är fullt med hus som har kollapsat, och skördarna står och ruttnar. Det är en katastrof förstås för hela landet. Det är elledningar som har kollapsat och ledningar som är strömförande vilket förstås är livsfarligt. (11 okt 2022, på plats i ett flyktingläger i Sindh-provinsen i södra Pakistan efter översvämningarna.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!