Christiaan Vos

Att dra elledningar tvärs genom tät skog är som att be om strömavbrott.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) elledningar tvärs genom (=igenom) tät (=solid, tjockt, rik, späckad, välbeställd, massiv, packad, penningstark, kompakt) skog är (=befinner sig, vara) som (=såsom) att be (=vädja, bedja) om (=runt, ifall, försåvitt) strömavbrott.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Atottot dodrora elolloledodnoninongogaror totvovärorsos gogenonomom totätot soskokogog äror sosomom atottot bobe omom sostotrorömomavovbobrorotottot.

Baklänges:  ttorbvam¶Ãrts mo eb tta mos r¤Ã goks t¤Ãt moneg sr¤Ãvt ragnindelle ard ttA.

SMS-svenska:

att dra Ledningar tvRs g1om tät skog R som att B om strömavbrott.

---

Liknande ordspråk:

Jag har endast ett litet flämtande ljus att leda mig genom mörkret i en tät skog. Och kommer en teolog och blÃ¥ser ut det.  Jeg har kun et lille blafrende lys til at lede mig gennem mørket i en tæt skov. Og kommer en teolog og blæser det ud. Denis Diderot (1713-1784) Religion

Det finns tre sätt att ruinera ett företag: Genom kvinnor som är det behagligaste; genom spel som är det snabbaste; och genom datorer som är det säkraste. Oswald Dreyer-Eimbcke Datorer

Det finns tre sätt att ruinera ett företag: Genom kvinnor som är det behagligaste; genom spel som är det snabbaste;och genom datorer som är det säkraste. Oswald Dreyer-Eimbcke Framsteg och Utveckling

Ingen kan avgöra om han är rik eller fattig genom att titta pÃ¥ sin bankbok. Det är hjärtat som gör en människa rik. Det är rikt, inte genom vad det har, utan bara genom vad det är.  Ingen kan avgjøre om han er rik eller fattig ved Ã¥ gÃ¥ gjennom sin bankbok. Det er hjertet som gjør et menneske rikt. Det er rikt, ikke gjennom hva det har, men bare ved hva det er. Henry Ward Beecher (1813-1887) Rikedom

Jag har lärt mig tystnad genom de talföra, tolerans genom de intoleranta, och vänlighet genom de ovänliga. Och ändÃ¥, märkligt nog, är jag otacksam mot dessa lärare.  Jeg har lært tavshed fra de snakkesalige, tolerance fra de intolerante, venlighed fra de uvenlige; men besynderligt nok er jeg utaknemlig overfor mine lærere Kahlil Gibran (1883-1931) Utbildning

Här har vi samlat ordspråk i 12912 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!