Jag arbetar i en(=någon) fabrik. Åtta timmar om(=runt, ifall, försåvitt) dagen, fem dagar i veckan. Jag är(=befinner sig, vara) undantaget till(=åt, mot) regeln att liv(=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder)inte(=ej, icke)kan(=har kunskap i)finnas(=vara, existera, förekomma) i ett vakuum.(=tomrum)
Översatt till rövarspråket:
Jojagog arorbobetotaror i enon fofabobrorikok. Åtottota totimommomaror omom dodagogenon, fofemom dodagogaror i vovecockokanon. Jojagog äror unondodanontotagogetot totilollol roregogelolnon atottot lolivov inontote kokanon fofinonnonasos i etottot vovakokuumom.
Baklänges:
muukav tte i sannif nak etni vil tta nleger llit tegatnadnu r¤Ã gaJ .nakcev i ragad mef ,negad mo rammit att…à .kirbaf ne i ratebra gaJ.
SMS-svenska:
jag arBtar i 1 fabrik.Ã…tta timmar om dag1,5 dagar i Vckan.jag R undantaGt till reGln att liv inT kan finnas i ett vaQum.
Liknande ordspråk:
När man arbetar flitigt åtta timmar om dagen, kan man avancera till chef för att arbeta fjorton timmar om dagen.