När man är sjuk tänker man på sitt liv; när man blir frisk tänker man på sina pengar. Sjukdom, Medicin

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) sjuk (=störd, krank, krasslig, absurd) tänker man (=idiot, kille, karl) på (=ettrig, kungen, villig) sitt liv; (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) när man (=idiot, kille, karl) blir frisk (=pigg, svalkande, välmående, sund, kry) tänker man (=idiot, kille, karl) på (=ettrig, kungen, villig) sina (=avta, tryta) pengar. (=medel, mynt, deg, stålar, kosing)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Nonäror momanon äror sosjojukok totänonkokeror momanon popÃ¥ sositottot lolivov; nonäror momanon bobloliror fofrorisoskok totänonkokeror momanon popÃ¥ sosinona popenongogaror.

Baklänges:  ragnep anis ¥Ãp nam rekn¤Ãt ksirf rilb nam r¤Ãn ;vil ttis ¥Ãp nam rekn¤Ãt kujs r¤Ã nam r¤ÃN.

SMS-svenska:

nR man R 7k tNkR man på sitt liv;nR man blir frisk tNkR man på sina p1gar.

---

Liknande ordspråk:

Vackra kvinnor måste tänka på sin skönhet som kapitalister tänker på sina investeringar och politiker tänker på sina väljare: det är det enda de har för att försäkra sig om sin plats här i världen. Cyril Connolly (1903-1974) Skönhet

Den som tänker skarpt blir pessimistisk, den som tänker djupt blir optimistisk. Henri Bergson (1859-1941) Optimism och Pessimism

Den som tänker skarpt, blir pessimist. Den som tänker djupt blir optimist. Henri Bergson (1859-1941) Pessimist

Den som tänker skarpt blir pessimist. Den som tänker djupt blir optimist. Henri Bergson (1859-1941) Pessimist

Som en man tänker, sådan blir han. Varje man är son till sina egna gärningar. Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616)

Det är julafton om 336 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!