En hustru är bra för kroppen, men inte för själen. Själen

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) hustru (=fru, maka) är (=befinner sig, vara) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) för (=ty, förut, stäv) kroppen, men (=ändock, skada) inte (=ej, icke) för (=ty, förut, stäv) själen.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Enon hohusostotroru äror bobrora foföror kokroropoppopenon, momenon inontote foföror sosjojälolenon.

Baklänges:  nel¤Ãjs r¶Ãf etni nem ,neppork r¶Ãf arb r¤Ã urtsuh nE.

SMS-svenska:

1 hustru R bra för kropp1,m1 inT för själ1.

---

Liknande ordspråk:

Kroppen kan botas, men inte själen.

Du kan döda kroppen, men inte själen. Robert Louis Stevenson (1850-1894) Kroppen

Det är livet och inte döden som skiljer själen från kroppen. Paul Valéry (1871-1945) Själen

Det finns inget kroppen lider av, som inte själen kan dra nytta av. George Meredith (1828-1909)

Det jag kallar för äkta självbehärskning, behärskar inte kroppen utan själen. Karin Boye (1900-1941)

Det är julafton om 326 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!