Håkan Hellström

Jag vet ett berg, dit jag brukade gå. Det är så vackert där, nästan som en tavla oh, nästan som en tavla över rätt och fel. För man ser gårdakvarnar, men man ser skiten med.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vet ett berg, dit jag brukade gå. (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) Det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) vackert (=fint, ljuv) där, nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) som (=såsom) en (=någon) tavla (=målning) oh, nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) som (=såsom) en (=någon) tavla (=målning) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) och (=et, samt) fel. (=brist) För (=ty, förut, stäv) man (=idiot, kille, karl) ser gårdakvarnar, men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) ser skiten med. (=tillsammans)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Jojagog vovetot etottot boberorgog, doditot jojagog bobrorukokadode gogÃ¥. Dodetot äror sosÃ¥ vovacockokerortot dodäror, nonäsostotanon sosomom enon totavovlola ohoh, nonäsostotanon sosomom enon totavovlola övoveror rorätottot ocochoh fofelol. Foföror momanon soseror gogÃ¥rordodakokvovarornonaror, momenon momanon soseror soskokitotenon momedod.

Baklänges:  dem netiks res nam nem ,ranravkadr¥Ãg res nam r¶ÃF .lef hco tt¤Ãr rev¶Ã alvat ne mos nats¤Ãn ,ho alvat ne mos nats¤Ãn ,r¤Ãd trekcav ¥Ãs r¤Ã teD .¥Ãg edakurb gaj tid ,greb tte tev gaJ.

SMS-svenska:

jag Vt ett Brg,dit jag brukaD gå.Dt R så vackRt dR,nästan som 1 tavla oh,nästan som 1 tavla övR rätt & fL.för man Cr gårdakvarnar,m1 man Cr skit1 med.

---

Liknande ordspråk:

Det är så vackert där, nästan som en tavla. Nästan som tavla över rätt och fel. Man ser gårdakvarnar men man ser skiten med.

Förr när samhället var nästan strömlöst fanns hos var och en, en dröm. Nu när det är nästan drömlöst, finns en jävla massa ström.

En djärv kvickhet är rätt replik i nästan fel ögonblick. Carl Hammarén (1922-1990) Tala eller Tiga

Mellan rätt ord och nästan rätt ord är skillnaden som mellan blixten och en lysmask. Mark Twain (1835-1910) Författande

Det är lätt att ändra en flods lopp och spränga bort ett berg. Men nästan omöjligt att ändra en människas natur.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 34 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!