Blandaren

- Mene, mene, tekel, kinke lane koff. - Det är vägt men befunnet för lätt. - Vad var för lätt? - Teklet.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

- Mene, mene, tekel, kinke lane koff. - Det är (=befinner sig, vara) vägt men (=ändock, skada) befunnet för (=ty, förut, stäv) lätt. - Vad (=hur sa) var (=varje, varenda, vart) för (=ty, förut, stäv) lätt? - Teklet.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  - Momenone, momenone, totekokelol, kokinonkoke lolanone kokofoffof. - Dodetot äror vovägogtot momenon bobefofunonnonetot foföror lolätottot. - Vovadod vovaror foföror lolätottot? - Totekokloletot.

Baklänges:  telkeT - ?tt¤Ãl r¶Ãf rav daV - .tt¤Ãl r¶Ãf tennufeb nem tg¤Ãv r¤Ã teD - .ffok enal eknik ,leket ,enem ,eneM -.

SMS-svenska:

- m1e,m1e,TkL,kinke lane koff. - Dt R vägt m1 Bfunnet för lätt. - vad var för lätt? - Tklet.

---

Liknande ordspråk:

Mene: MENE TEGEL Murarvarning

Undervisning gör folket lätt att leda men svårt att kommendera, lätt att regera men omöjligt att förslava.

Det är lätt, fruktansvärt lätt, att skaka någons självförtroende. George Bernard Shaw (1856-1950)

Att skriva är mycket lätt, och eftersom det är så lätt är det så svårt.

Lätt kommet, lätt förgånget.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!