Platon Platon föddes den 21 maj 427 f.Kr och dog 348 f.Kr - 428 BC Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Alla människor är av naturen lika, skapade av samma jord av en och samma skapare; och hur vi än bedrar oss själva, så är den fattige bonden lika kär för Gud som den mäktige fursten.  All men are by nature equal, made all of the same earth by one Workman; and however we deceive ourselves, as dear unto God is the poor peasant as the mighty prince.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Alla (=varje, samtliga) människor (=folk) är (=befinner sig, vara) av (=avbruten, från, bruten) naturen lika, (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) skapade av (=avbruten, från, bruten) samma (=likadan, likadana, dito) jord (=mark, mylla) av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) och (=et, samt) samma (=likadan, likadana, dito) skapare; (=tillverkare, grundare) och (=et, samt) hur (=hurdan) vi än bedrar oss själva, så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) den fattige bonden lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) kär (=älska, förälskad) för (=ty, förut, stäv) Gud som (=såsom) den mäktige fursten.

---

Översatt till rövarspråket:  Alollola momänonnonisoskokoror äror avov nonatoturorenon lolikoka, soskokapopadode avov sosamommoma jojorordod avov enon ocochoh sosamommoma soskokapoparore; ocochoh hohuror vovi änon bobedodroraror osossos sosjojälolvova, soså äror dodenon fofatottotigoge bobonondodenon lolikoka kokäror foföror Gogudod sosomom dodenon momäkoktotigoge fofurorsostotenon.

Baklänges:  Netsruf egitkäm ned mos duG röf räk akil nednob egittaf ned rä ås ,avläjs sso rardeb nä iv ruh hco ;erapaks ammas hco ne va droj ammas va edapaks ,akil nerutan va rä roksinnäm allA.

SMS-svenska:

alla mNniskor R av natur1 lika,skapaD av samma jord av 1 & samma skapare;& hur vi N Bdrar oss själva,så R d1 fattiG bond1 lika kR för gud som d1 mäktiG furst1.

---

Liknande ordspråk:

Om den vita mannen vill leva i fred med indianen kan han leva i fred. Det behöver inte vara några problem. Behandla alla män lika. Ge dem alla samma lag. Ge dem alla en jämn chans att leva och växa. Alla män skapades av samma Store Andehövding. De är alla bröder. Jorden är alla människors moder, och alla människor bör ha lika rättigheter på den.

If the white man wants to live in peace with the Indian he can live in peace. There need be no trouble. Treat all men alike. Give them all the same law. Give them all an even chance to live and grow. All men were made by the same Great Spirit Chief. They are all brothers. The earth is the mother of all people, and all people should have equal rights upon it.

Och Hadad dog också. Och Edoms furstar var: fursten Timna, fursten Alja, fursten Jetet, / fursten Aholibama, fursten Ela, fursten Pinon, / fursten Kenaz, fursten Teman, fursten Mibsar, / fursten Magdiel, fursten Iram. Dessa är Edoms furstar.

Hadad died also. And the dukes of Edom were; duke Timnah, duke Aliah, duke Jetheth, / Duke Aholibamah, duke Elah, duke Pinon, / Duke Kenaz, duke Teman, duke Mibzar, / Duke Magdiel, duke Iram. These are the dukes of Edom.

Vi vet att vi är gjorda av denna jord. Vi vet att denna jord är gjord av våra kroppar. För vi ser oss själva. Och vi är naturen. Vi är naturen som ser naturen. Vi är naturen med en föreställning om naturen. Naturen gråter. Naturen talar om naturen till naturen.

We known ourselves to be made from this earth. We know this earth is made from our bodies. For we see ourselves. And we are nature. We are nature seeing nature. We are nature with a concept of nature. Nature weeping. Nature speaking of nature to nature.

Det var obeskrivligt starkt att se dem tillsammans. Det första vi tänkte var åh gud, de är så lika! Det samma leendet, samma dimples, lika drag. Kroppsspråket och humöret var också otroligt lika. (11 okt 2009, när de träffades för första gången efter adopteringen.)

Det var ubeskrivelig sterkt å se dem sammen. Det første vi tenkte var åh gud, de er så like! Det samme smilet, de samme smilehullene, like trekk. Kroppsspråket og lynnet var også utrolig likt. (11 okt 2009, når de møttes for første gang etter adopteringen.)

Rättvisa har alltid väckt idéer om jämlikhet, om proportionell kompensation. Rättvisa betyder jämlikhet. Regler och bestämmelser, rätt och rättfärdighet handlar om jämlikhet i värde. Om alla människor är lika, då har alla människor samma väsen, och det gemensamma väsendet berättigar dem till samma grundläggande rättigheter och lika frihet... Kort sagt, rättvisa är ett annat namn för frihet, jämlikhet och broderskap.

Justice has always evoked ideas of equality, of proportion of compensation. Equity signifies equality. Rules and regulations, right and righteousness are concerned with equality in value. If all men are equal, then all men are of the same essence, and the common essence entitles them of the same fundamental rights and equal liberty... In short justice is another name of liberty, equality and fraternity.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!