Plutarktos

Några laster är tillräckliga för att förmörka många dygder.  A few vices are sufficient to darken many virtues. Laster

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Några laster är (=befinner sig, vara) tillräckliga för (=ty, förut, stäv) att förmörka (=skymma, fördunkla) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) dygder.

---

Översatt till rövarspråket:  Nonågogrora lolasostoteror äror totilollolroräcockokloligoga foföror atottot foförormomörorkoka momånongoga dodygogdoderor.

Baklänges:  Redgyd agnåm akrömröf tta röf agilkcärllit rä retsal argåN.

SMS-svenska:

några lastR R tillräckliga för att förmörka många dygDr.

---

Liknande ordspråk:

Min erfarenhet är att människor som inte har några laster har mycket få dygder. Abraham Lincoln (1809-1865) Laster

Min erfarenhet är att människor utan laster inte heller har några dygder. Abraham Lincoln (1809-1865) Laster

Det är min erfarenhet, att människor utan laster inte heller har några dygder.  Det er min erfaring, at mennesker uden laster heller ikke har nogle dyder. Abraham Lincoln (1809-1865) Laster

Problemet med människor som inte har några laster är att man vanligtvis kan vara ganska säker på att de kommer ha några ganska irriterande dygder.  The problem with people who have no vices is that generally you can be pretty sure they're going to have some pretty annoying virtues. Elizabeth Taylor (1932-2011) Laster

Problemet med människor utan laster är, att du kan vara tämligen säker på att de har några rätt irriterande dygder.  Problemet med mennesker uden laster er, at du kan være temmelig sikker på, at de har nogle ret irriterende dyder. Elisabeth Taylor Laster

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!