Blandaren

Han kom som en vårvind med ett motorblock i en fläktrem om halsen.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han kom som (=såsom) en (=någon) vårvind med (=tillsammans) ett motorblock i en (=någon) fläktrem om (=runt, ifall, försåvitt) halsen.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Hohanon kokomom sosomom enon vovÃ¥rorvovinondod momedod etottot momototororboblolocockok i enon fofloläkoktotroremom omom hohalolsosenon.

Baklänges:  neslah mo mertk¤Ãlf ne i kcolbrotom tte dem dnivr¥Ãv ne mos mok naH.

SMS-svenska:

han kom som 1 vårvind med ett motorblock i 1 fläk3m om hals1.

---

Liknande ordspråk:

Stå en upp i halsen (vara utled på något)

En kvarnsten om halsen (ett ständigt hinder, en börda)

Få en tupp i halsen (plötslig få oklar röst)

Få någon/något på halsen (få någon/något besvärligt att dras med)

Vi fick några opsykologiska mål på halsen.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 34 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!