Quentin Thomas

Det var verkligen tufft för mig i början av säsongen. Jag ville bara göra så mycket för det här laget. Efter att ha kommit tillbaka från min skada ville jag bara anstränga mig lite för mycket. Jag försökte pressa, pressa, pressa.  It was really hard for me at the beginning of the season. I just wanted to do so much for this team. Coming back from my injury, I just wanted to do a little too much. I was trying to push, push, push.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) tufft (=häftigt) för (=ty, förut, stäv) mig i början (=inledningen, start) av (=avbruten, från, bruten) säsongen. Jag ville bara (=enda, enbart, endast) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) för (=ty, förut, stäv) det här laget. Efter att ha (=äga) kommit tillbaka (=åter) från (=av) min (=uttryck) skada (=sarga, sår, fördärva, men, blessyr) ville jag bara (=enda, enbart, endast) anstränga (=spänna) mig lite (=få) för (=ty, förut, stäv) mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) Jag försökte pressa, (=hetsa, tynga, krysta, krama) pressa, (=hetsa, tynga, krysta, krama) pressa. (=hetsa, tynga, krysta, krama)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot vovaror voverorkokloligogenon totufoffoftot foföror momigog i bobörorjojanon avov sosäsosonongogenon. Jojagog vovilollole bobarora gogörora soså momycockoketot foföror dodetot hohäror lolagogetot. Efoftoteror atottot hoha kokomommomitot totilollolbobakoka fofrorånon mominon soskokadoda vovilollole jojagog bobarora anonsostotroränongoga momigog lolitote foföror momycockoketot. Jojagog foförorsosökoktote poproresossosa, poproresossosa, poproresossosa.

Baklänges:  Asserp ,asserp ,asserp etkösröf gaJ .tekcym röf etil gim agnärtsna arab gaj elliv adaks nim nårf akabllit timmok ah tta retfE .tegal räh ted röf tekcym ås arög arab elliv gaJ .negnosäs va najröb i gim röf tffut negilkrev rav teD.

SMS-svenska:

Dt var vRklig1 tufft för mig i början av säsong1.jag ville bara göra så mycket för Dt hR laGt.FtR att ha kommit tillbaka från min skada ville jag bara anstrNga mig liT för mycket.jag försökT prSa,prSa,prSa.

---

Liknande ordspråk:

Min förhandlingsstil är rätt enkel och rak. Jag syftar väldigt högt, och sedan håller jag bara på att pressa och pressa och pressa för att få det jag strävar efter. Ibland nöjer jag mig med mindre än vad jag ursprungligen ville ha, men i de flesta fallen slutar jag ändå med att få det jag vill. (7 jun 2025, konsten att göra affärer)  Min forhandlingsstil er ret simpel og ligetil. Jeg sigter meget højt, og så bliver jeg bare ved med at presse og presse og presse for at få det, jeg går efter. Nogle gange nøjes jeg med mindre, end jeg oprindeligt ville have, men i de fleste tilfælde ender jeg alligevel med at få det, jeg vil. (7 jun 2025, i "The Art of the Deal") Donald Trump (1946-) Morgonpost från USA

Hans rygg gör ont lite grann, så vi ville inte riskera det. Jag tror att han kunde ha spelat om vi verkligen ville pressa honom. Jag är inte säker på om vi ville pressa honom. Om det vore slutspel, skulle han kunna spela? Troligtvis.

His back is barking a little bit, so we didn't want to risk it. I think he could have played if we really wanted to push him. I'm not sure we wanted to push him. If it was the playoffs, could he play? Probably.

Vi fortsatte bara att pressa, pressa, pressa och vi fick de poäng vi behövde. De behövde lite självförtroende efter att ha förlorat tre matcher mot topp 25-lag.

We just kept pushing, pushing, pushing and we got the runs we needed. They needed a little confidence after losing three games against Top 25 teams.

Jag försökte sakta ner bollen och de försökte pressa på den. Det är skillnaden mellan att spela med juniorer och seniorer och att ha elever i sjätte och sjunde klass på planen. De ville pressa bollen och få poäng. Jag ville dra ut bollen och låta tiden gå.

I was trying to slow the ball down and they were trying to push the ball. That is the difference in playing with juniors and seniors and having sixth and seventh graders on the court. They wanted to push the ball and get some points. I wanted to pull the ball out and run time off the clock.

Jag var rädd att pressa dem, eftersom vi bara spelade med sex killar och de hade åtta eller nio. Jag ville pressa, men trodde att vi inte kunde, men inssåg sedan att det var dags att göra eller dö.

I was afraid to press them, because we were only playing six guys and they had eight or nine. I wanted to press, but thought we couldn't, but then realized it was do-or-die time.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!