Håkan Hellström

Så många broar jag bränt, ingen tog mig riktigt över nej, Men jag går inte isär när jag går med dig.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) broar jag bränt, ingen tog mig riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) nej, Men jag går inte (=ej, icke) isär när jag går med (=tillsammans) dig. (=dej)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  SosÃ¥ momÃ¥nongoga bobroroaror jojagog bobroränontot, inongogenon totogog momigog rorikoktotigogtot övoveror nonejoj, Momenon jojagog gogÃ¥ror inontote isosäror nonäror jojagog gogÃ¥ror momedod dodigog.

Baklänges:  gid dem r¥Ãg gaj r¤Ãn r¤Ãsi etni r¥Ãg gaj neM ,jen rev¶Ã tgitkir gim got negni ,tn¤Ãrb gaj raorb agn¥Ãm ¥ÃS.

SMS-svenska:

så många broar jag brNt,ing1 tog mig riktigt övR nej, m1 jag går inT isR nR jag går med dig.

---

Liknande ordspråk:

Vi bygger för många väggar men inte inte tillräckligt med broar. Sir Isaac Newton (1642-1727)

Man blir riktigt klok först då man bränt vingarna. Romain Rolland (1866-1944) Klokhet

Jag kan inte riktigt minnas, hur Pernille och jag blev ihop. För det är faktiskt många år sedan.

"Det finns många kloka människor, men det finns också många som inte är riktigt kloka."

Jag går inte isär, när jag går med dig.

Det är julafton om 363 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!