Lord Thomas Robert Dewar

Ingen kvinna står ut med en äkta man som spelar. Om han inte vinner hela tiden, förstås. Spel och dobbel

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ingen kvinna (=dam, fruntimmer, madam) står ut med (=tillsammans) en (=någon) äkta (=sann, oförställd, real, egentlig, verklig, riktigt, autentisk, oförfalskad, riktig, veritabel, genuin) man (=idiot, kille, karl) som (=såsom) spelar. (=lirar) Om (=runt, ifall, försåvitt) han inte (=ej, icke) vinner hela (=alltsammans, läka) tiden, förstås.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Inongogenon kokvovinonnona sostotÃ¥ror utot momedod enon äkoktota momanon sosomom sospopelolaror. Omom hohanon inontote vovinonnoneror hohelola totidodenon, foförorsostotÃ¥sos.

Baklänges:  s¥Ãtsr¶Ãf ,nedit aleh renniv etni nah mO .raleps mos nam atk¤Ã ne dem tu r¥Ãts annivk negnI.

SMS-svenska:

ing1 kvinna står ut med 1 äkta man som spLar.om han inT vinnR hLa tid1,förstås.

---

Liknande ordspråk:

Ingen kvinna står ut med en äkta man som är spelare. Om han inte vinner hela tiden förstås.

Tiden och tidvattnet väntar inte på någon man, men tiden står alltid stilla för en kvinna på 30. Robert Frost (1874-1963) Kvinnor

Äkta män är som brasor, om man inte hela tiden lägger på bränsle brinner de ut. Zsa Zsa Gabor (1917-) Manligt och Män

Alla spelar vi olika roller mest hela tiden. När vi spelar riktigt bra prisas vi för vår "ärlighet". Carl Hammarén (1922-1990) Livet

Det spelar ingen roll hur lyckligt gift en kvinna är. Hon kommer alltid att finna glädje i en trevlig man som önskar att hon inte vore det. Henry Louis Mencken (1880-1956) Kvinnor och Kvinnligt

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!