När man är ren och simkunnig behöver man inte bada när det är kallt. Vatten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) ren (=oförfalskad, ofläckad, tvättad, fräsch, oblandad, hygienisk, obefläckad, pur) och (=et, samt) simkunnig behöver man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) bada när det är (=befinner sig, vara) kallt. (=kyligt)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Nonäror momanon äror rorenon ocochoh sosimomkokunonnonigog bobehohövoveror momanon inontote bobadoda nonäror dodetot äror kokalolloltot.

Baklänges:  tllak r¤Ã ted r¤Ãn adab etni nam rev¶Ãheb ginnukmis hco ner r¤Ã nam r¤ÃN.

SMS-svenska:

nR man R r1 & simQnnig BhövR man inT bada nR Dt R kallt.

---

Liknande ordspråk:

Att bada och att ha en kropp är i grunden väldigt basalt, men i samhället blir det väldigt komplext – vem får bada? Och vem kan bada? Min roll är att sätta den här ganska vanliga saken i en konstnärlig kontext. (31 aug 2024, i en intervju med SVT Kulturnyheterna om sitt verk "Badsäsongen" på Stockholms Fringe Festival.)

En avrådan innebär dock inte badförbud utan det att det är upp till var och en att avgöra om de vill bada. Planerar man att bada rekommenderar vi att aktuell badvattenkvalitet kontrolleras innan badtillfället. (28 jun 2023, i ett mejl till SVT Nyheter Skåne om vattenvärderingen vid T-bryggan i Lomma)

Väggen kan ses som en symbol för att vi alla behöver sträcka ut en hand för dem som behöver hjälp. Och när det är lite kyligt och kallt ute behöver människor få en möjlighet att hämta ett varmt klädesplagg här. (19 jan 2023, tillkännagivande av återkomsten av Wall of Kindness i centrala Norrköping och Linköping.)

Från Karlslund och nedåt är inte mätvärdena tillräckligt bra. När kommunen är ansvarig för en badplats behöver vi även ta ansvar för att det är på en plats där det är bra att bada. (25 maj 2018, under ett samtal om varför badplatsen vid Hästhagen håller stängt)

Det behöver inte bli ett nytt kallt krig. (14 nov 2022, svar på fråga från reporter om att undvika ett nytt kallt krig mot Kina)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!