Dragbasun

Mellankoli: Position då nedstämd person befinner sig med ett nötkreatur på vardera sidan om sig.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Mellankoli: Position (=ståndpunkt, placering, ställning, befattning, läge, ställe) då (=emedan, förr) nedstämd (=modfälld, ledsen, missmodig, moloken, nere, dyster, deprimerad, låg) person (=människa, individ) befinner sig med (=tillsammans) ett nötkreatur (=boskap) på (=ettrig, kungen, villig) vardera sidan om (=runt, ifall, försåvitt) sig.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:   Momelollolanonkokololi: Poposositotionon dodÃ¥ nonedodsostotämomdod poperorsosonon bobefofinonnoneror sosigog momedod etottot nonötotkokroreatoturor popÃ¥ vovarordoderora sosidodanon omom sosigog.

Baklänges:   gis mo nadis aredrav ¥Ãp rutaerkt¶Ãn tte dem gis rennifeb nosrep dm¤Ãtsden ¥Ãd noitisoP :iloknalleM.

SMS-svenska:

mLankoli:posi10n då nedstämd Prson BfinnR sig med ett nötkreatur på varDra sidan om sig.

---

Liknande ordspråk:

Kriget mellan könen är det enda i vilket vardera sidan regelbundet sover med fienden.  The war between the sexes is the only one in which both sides regularly sleep with the enemy Quentin Crisp (1908-1999) Könen

Välj aldrig en position som överstiger dina krafter, om du vill utmärka dig. Hittar du en position som har varit innehavd av en mindre betydande man än du, så är spelet vunnet.

Velg aldri en stilling som overgår dine krefter, hvis du vil utmerke deg. Finner du en stilling som har vært besatt av en ubetydeligere mann enn du, er spillet vunnet.

Mänsklig natur är sÃ¥ välvilligt inställd till dem som befinner sig i intressanta situationer att en ung person som antingen gifter sig eller dör kan vara säker pÃ¥ att bli väl omtalad.  Human nature is so well disposed towards those who are in interesting situations, that a young person, who either marries or dies, is sure of being kindly spoken of. Jane Austen (1775-1817) Mänskligheten

Det är svÃ¥rt för en rik person att vara ödmjuk. Ã… andra sidan är det svÃ¥rt för en ödmjuk person att vara rik.  Det er vanskelig for en rik person Ã¥ være beskjeden. PÃ¥ den annen side er det vanskelig for en beskjeden person Ã¥ være rik Epiktetos (50-140) Blygsamhet

Nötkreatur: ekorre.

Här har vi samlat ordspråk i 12901 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!