En bra familj är en som önskar att den vore bättre. Bra

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) familj (=ätt) är (=befinner sig, vara) en (=någon) som (=såsom) önskar att den vore bättre.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Enon bobrora fofamomiloljoj äror enon sosomom önonsoskokaror atottot dodenon vovorore bobätottotrore.

Baklänges:  ertt¤Ãb erov ned tta raksn¶Ã mos ne r¤Ã jlimaf arb nE.

SMS-svenska:

1 bra familj R 1 som önskar att d1 vore bät3.

---

Liknande ordspråk:

Det ju olyckligt och inte bra, vi önskar att det vore en bättre blandning. (8 mar 2025, storumans kommunalråd kommenterar jämställdheten i fastighetsbolagen.)

Självklart vill jag se Breazeale kunna gå hem till sin familj. Jag vet att mycket har sagts, men efter en fajt ska man krama om varandra och skaka hand. Jag önskar att världen vore mer på det sättet. (19 maj 2019, efter matchen mot Dominic Breazeale när han pratar om förhandssnacket inför matchen.)

Jag älskar Finnkampen, men jag önskar att jag kunde ge lite mer till Finnkampen om det vore bättre tajming. (8 jul 2024, när han pratade om sin deltagande i Finnkampen och svårigheterna med tidpunkten för tävlingen.)

Ingen poet eller romanförfattare önskar att han eller hon var den ende som nÃ¥gonsin har levt, men de flesta av dem önskar att de vore de enda som lever just nu, och en hel del tror innerligt att deras önskan har beviljats.  No poet or novelist wishes he were the only one who ever lived, but most of them wish they were the only one alive, and quite a number fondly believe their wish has been granted. Wystan Hugh Auden (1907-1973) Författande

Jag önskar att jag hade kunnat prestera bättre i dag, men ibland går det inte som man önskar. (7 nov 2023, efter finalen i Cancún, Mexiko, där hon förlorade med 1–6, 0–6.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!