Dragbasun

Nyslunga: Förkylning som har fått gå alldeles för långt ned.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nyslunga: Förkylning som (=såsom) har fått gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) alldeles (=fullständig, fullständigt, absolut, helt) för (=ty, förut, stäv) långt (=fjärran) ned. (=ner)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:   Nonysoslolunongoga: Foförorkokylolnoninongog sosomom hoharor fofÃ¥tottot gogÃ¥ alolloldodelolesos foföror lolÃ¥nongogtot nonedod.

Baklänges:   den tgn¥Ãl r¶Ãf seledlla ¥Ãg tt¥Ãf rah mos gninlykr¶ÃF :agnulsyN.

SMS-svenska:

nyslunga:förkylning som har fått gå allDlS för långt ned.

---

Liknande ordspråk:

Det är alldeles riktigt att alkohol aldrig har botat någon från förkylning, men det har ingen läkare heller. Winston Churchill (1874-1965) Läkare

Kvinnor har fått långt hår och kort sinne.

Var ligger landet dit skeppet vill gÃ¥? LÃ¥ngt, lÃ¥ngt framÃ¥t är allt dess sjömän vet. Och varifrÃ¥n reser hon? Borta, lÃ¥ngt, lÃ¥ngt bakom är allt de kan säga.  Where lies the land, to which the ship would go? Far, far ahead is all, her seamen know. And where the land she travels from? Away, far far behind, is all that they can say. Arthur Hugh Clough (1819-1861) Fartyg

Havet: När det blir för mycket fukt på en gång kallas det hav. Hav utmärks av att det mycket snabbt blir alldeles för långt till land.

Hon hade alldeles för mycket rouge och alldeles för lite kläder på sig i går. Det är alltid ett tecken på desperation hos en kvinna. Oscar Wilde (1854-1900) Smink och Parfym

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!