Bättre att vara bortkommen och bli omkörd än att vara omkommen och bli bortkörd. Bättre

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Bättre att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) bortkommen (=tafatt, förlorad, virrig, vilsekommen, förvirrad, vilsen) och (=et, samt) bli (=bliva) omkörd än att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) omkommen (=död) och (=et, samt) bli (=bliva) bortkörd.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Bobätottotrore atottot vovarora boborortotkokomommomenon ocochoh bobloli omomkokörordod änon atottot vovarora omomkokomommomenon ocochoh bobloli boborortotkokörordod.

Baklänges:  dr¶Ãktrob ilb hco nemmokmo arav tta n¤Ã dr¶Ãkmo ilb hco nemmoktrob arav tta ertt¤ÃB.

SMS-svenska:

bät3 att vara bortkomm1 & bli omkörd N att vara omkomm1 & bli bortkörd.

---

Liknande ordspråk:

Hellre omkörd och bortkommen än omkommen och bortkörd.

Bättre omkörd och bortkommen än påkörd och omkommen.

Det är bättre att vara olyckligt förälskad än att vara olyckligt gift. Men många människor lyckas vara både och. Guy de Maupassant (1850-1893) Romantik

Det finns inget prisvärt i att vara bättre än andra, däremot är det prisvärt att vara bättre än man var förr.

Det er ikke noe prisverdig i å være bedre enn andre, derimot er det prisverdig å være bedre enn du var før

Det är bättre att vara tyst – och bli ansedd för att vara en dÃ¥re, än att tala – och bevisa att man är det.  Det er bedre Ã¥ være taus - og bli ansett for Ã¥ være en dumrian, enn Ã¥ snakke - og bevise at man er det. Abraham Lincoln (1809-1865) Tystnad

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!