| Hellre en fågel i handen än att stå i källaren och hugga ved.
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Hellre
en (=någon) fågel (=flygfä, fjäderfä, pippi) i handen än att stå i källaren
och (=et, samt) hugga (=skulptera, avverka, nappa, bila) ved.
Översatt till rövarspråket:
Hohelollolrore enon fofågogelol i hohanondodenon änon atottot sostotå i kokälollolarorenon ocochoh hohugoggoga vovedod.
|
| Baklänges:
dev agguh hco nerall¤Ãk i ¥Ãts tta n¤Ã nednah i leg¥Ãf ne erlleH.
|
|
SMS-svenska:
hLre 1 fåGl i hand1 N att stå i källar1 & hugga Vd.
|
Liknande ordspråk:
Hellre en fågel i handen än en älg i ögat.
|
Hellre en fågel i handen än en tia åt skogen.
|
En fågel i handen gör det svårt att snyta sig.
|
En fågel i handen är bättre än tio på ett träd. (Var nöjd med det du har och sukta inte efter mer.)
|
Bättre en fågel i handen än tio i skogen.
|