Sam Reeves

Vi såg lastbilen sköljas bort och vägen sköljas bort. Träden bara knäcktes som kvistar.  Vi så lastebilen bli skylt bort og veien forsvinne. Trærne knakk som fyrstikker.  Vi så lastbilen blive skyllet væk og vejen blive skyllet væk. Træerne knækkede bare som tændstikker.  We watched the truck wash away and the road wash away. Trees were just snapping like twigs. Krock med träd

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi såg lastbilen sköljas bort (=undan, dän) och (=et, samt) vägen sköljas bort. (=undan, dän) Träden bara (=enda, enbart, endast) knäcktes som (=såsom) kvistar.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi sosågog lolasostotbobilolenon soskoköloljojasos boborortot ocochoh vovägogenon soskoköloljojasos boborortot. Totrorädodenon bobarora koknonäcockoktotesos sosomom kokvovisostotaror.

Baklänges:  Ratsivk mos setkcänk arab nedärT .trob sajlöks negäv hco trob sajlöks nelibtsal gås iV.

SMS-svenska:

vi såg lastbil1 sköljas bort & väg1 sköljas bort.träd1 bara knäcktS som kvistar.

Logga in

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!