4. Hedra din fader och din moder, för att du må länge leva i det land som Herren, din Gud, vill ge dig. Tio Guds Bud

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

4. Hedra (=hylla, ära) din fader (=far, pappa) och (=et, samt) din moder, (=mor, mamma) för (=ty, förut, stäv) att du (=ni) må länge leva i det land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) som (=såsom) Herren, din Gud, vill ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) dig. (=dej)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  4. Hohedodrora dodinon fofadoderor ocochoh dodinon momododeror, foföror atottot dodu momÃ¥ lolänongoge lolevova i dodetot lolanondod sosomom Hoherorrorenon, dodinon Gogudod, vovilollol goge dodigog.

Baklänges:  gid eg lliv ,duG nid ,nerreH mos dnal ted i avel egn¤Ãl ¥Ãm ud tta r¶Ãf ,redom nid hco redaf nid ardeH .4.

SMS-svenska:

4.hedra din faDr & din moDr,för att du må lNG leva i Dt land som hR1,din gud,vill G dig.

---

Liknande ordspråk:

Hedra din son och din dotter på det att det må gå dem väl och de må länge leva i vilket land som helst.

Alla vill leva länge och ingen vill kallas gammal.

Alla vill leva länge men ingen vill kallas gammal.

Alla vill leva länge men ingen vill kallas gammal.

Alla vill leva länge, men ingen vill bli gammal. Benjamin Franklin (1706-1790) Åldrandet

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 34 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!