Sorgen är som ett moln; när den är som tyngst faller tårar. Väder, Klimat

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sorgen är (=befinner sig, vara) som (=såsom) ett moln; när den är (=befinner sig, vara) som (=såsom) tyngst faller tårar.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Sosororgogenon äror sosomom etottot momololnon; nonäror dodenon äror sosomom totynongogsostot fofalolloleror totÃ¥roraror.

Baklänges:  rar¥Ãt rellaf tsgnyt mos r¤Ã ned r¤Ãn ;nlom tte mos r¤Ã negroS.

SMS-svenska:

sorg1 R som ett moln;nR d1 R som tyngst fallR tårar.

---

Liknande ordspråk:

Barndomsminnen väcker ständigt tårar. Saknadens tårar för den som var lycklig och förtvivlansens tårar för den olyckliga.

Barndomserindringer bringer bestandig tårer. Savnets tårer for den som var lykkelig og fortvilelsens tårer for den ulykkelige.

Sorgen är den ögonblickliga plÃ¥gan; att ge efter för sorgen är det livslÃ¥nga misstaget.  Grief is the agony of an instant; the indulgence of grief the blunder of a life Benjamin Disraeli (1804-1881) Förgrämlighet

Lätta sorgen klagar, men stora sorgen är stumma.  Light griefs are plaintive , but great ones are dumb Lucius Annaeus Seneca (4 f.Kr.-65) Förgrämlighet

Var glädjen log, grät sorgen djupast nere, och lätt blev glädjen sorg, och sorgen glädje  Hvor gleden lo, grÃ¥t sorgen dypest nede, og lett ble gleden sorg, og sorgen glede. William Shakespeare (1564-1616) Glädje och Sorg

BÃ¥de tÃ¥rar och svett är salta men de ger olika resultat. TÃ¥rar ger dig sympati, svett ger dig förändring.  BÃ¥de tÃ¥rer og sved er salt, men de giver forskelligt resultat. TÃ¥rer vil give dig sympati, sved vil give dig forandring. Jesse Jackson (1941-) Förändring

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!