Shelby Collins

Vi började bara sparka till bollen istället för att passa den. Jag tror att när vi kom tillbaka i andra halvlek började vi spela som ett lag och då förbättrades vi mycket.  We just kind of started kicking the ball instead of passing it. I think once we came back in the second half we started playing as a team and we improved a lot.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi började bara (=enda, enbart, endast) sparka (=kickas, kicka, avskeda) till (=åt, mot) bollen istället för (=ty, förut, stäv) att passa (=betjäna, vaka, bevaka, duga, stämma, matcha, ta hand om, sköta, vakta, se efter) den. Jag tror (=antagande, förmoda) att när vi kom tillbaka (=åter) i andra halvlek började vi spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) som (=såsom) ett lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) och (=et, samt) då (=emedan, förr) förbättrades vi mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi bobörorjojadode bobarora sospoparorkoka totilollol bobolollolenon isostotälolloletot foföror atottot popasossosa dodenon. Jojagog totrororor atottot nonäror vovi kokomom totilollolbobakoka i anondodrora hohalolvovlolekok bobörorjojadode vovi sospopelola sosomom etottot lolagog ocochoh dodå foförorbobätottotroradodesos vovi momycockoketot.

Baklänges:  Tekcym iv sedarttäbröf åd hco gal tte mos aleps iv edajröb kelvlah ardna i akabllit mok iv rän tta rort gaJ .ned assap tta röf tellätsi nellob llit akraps arab edajröb iV.

SMS-svenska:

vi börjaD bara sparka till boll1 istället för att passa d1.jag tror att nR vi kom tillbaka i andra ½lek börjaD vi spLa som ett lag & då förbättraDs vi mycket.

---

Liknande ordspråk:

Vi började äntligen att fungera som en defensiv enhet och satte press på motståndarna istället för att ligga på försvar. Det var verkligen det som gjorde skillnaden i andra halvlek. De höjde energinivån och började anfalla istället för att falla tillbaka. Det gjorde all skillnad. När de väl började göra det så tillät det våra offensiva spelare att visa sin skicklighet och vi började sätta bollen i mål.

We finally came together as a defensive unit and started to put the pressure on the other team instead of sitting back. That really made the difference in the second half. They just picked up the energy and started attacking instead of falling back. That made all the difference. Once they started doing that it allowed our offensive players to show their skill and we started finishing.

Vi behövde spela vår egen match idag och jag tror att vi gjorde det till största del. Efter att vi började passa bättre, började allt bara falla på plats och vi började spela med mycket mer beslutsamhet.

We needed to play our game today, and I think we did for the most part. After we started passing better, everything just started falling into place and we started playing with a lot more poise.

Vi spelade inte vårt spel förrän i slutet. Vårt spel är att göra 1-2 snabba passningar, och sedan ta ett skott. Istället försökte vi passa bollen 4-5 gånger, och det tillät (Dothan) att ställa upp sitt försvar. Vi hade en bra helg (vann Southern Shootout förra helgen i Mobile) och jag tror att killarna förväntade sig en annan match. (Dothan) var före oss på bollen i första halvlek. Men när vi väl började spela vårt spel, började vi göra mål. Det tog bara lite tid för oss att göra det.

We didn't play our game until the end. Our game is to make 1-2 quick passes, then take a shot. Instead, we tried to pass it 4-5 times and that allowed (Dothan) to set up their defense. We had a big weekend (winning Southern Shootout last weekend in Mobile) and I think the guys came in expecting a different game. (Dothan) beat us to the ball in the first half. But once we started playing our game, we started scoring. It just took us a little while to do that.

Jag tycker att vi började spela mycket bättre i andra halvlek. Vi började slå bollen från sida till sida. Vi hade några spelare som sprang på bollen. Det var några fina kombinationer mellan (Kyle) Martino, Simon (Elliott) och (Chris) Henderson. Det var det vi sa innan matchen: slå inte in bollen i straffområdet, för de har stora killar där inne. Slå in bollen längs marken istället, och man vet aldrig vad som kan hända. Och i grund och botten hade vi tur som fick det målet.

I think in the second half we started to play much better. We started switching the ball from one side to the other. We had some guys running to the ball. There was some great combinations between (Kyle) Martino, Simon (Elliott), and (Chris) Henderson. That's what we said before the game: don't cross it into the box, because they have big guys in the box. Just cross it in on the ground, and you never know what will happen. And basically, we were lucky to get that goal.

Jag tror att vårt försvar tände till mycket av vår offensiv. Vi började anfalla korgen istället för att bara passa bollen runt.

I think our defense sparked a lot of our offense. We started attacking the basket instead of just passing it around.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!