Han målade sitt solur i självlysande färg så att han skulle kunna se vad klockan var på natten. Tiden

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han målade sitt solur i självlysande (=fluorescerande) färg (=kulör) så (=odla, plantera) att han skulle kunna (=veta) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) vad (=hur sa) klockan var (=varje, varenda, vart) på (=ettrig, kungen, villig) natten.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Hohanon momÃ¥loladode sositottot sosololuror i sosjojälolvovlolysosanondode fofärorgog sosÃ¥ atottot hohanon soskokulollole kokunonnona sose vovadod koklolocockokanon vovaror popÃ¥ nonatottotenon.

Baklänges:  nettan ¥Ãp rav nakcolk dav es annuk elluks nah tta ¥Ãs gr¤Ãf ednasylvl¤Ãjs i rulos ttis edal¥Ãm naH.

SMS-svenska:

han målaD sitt ¤ur i självlysanD fRg så att han sQlle Qnna C vad klockan var på natt1.

---

Liknande ordspråk:

Om alla pengar och all egendom i hela världen en viss dag klockan tre på eftermiddagen skulle fördelas lika mellan alla jordens invånare, skulle man redan klockan halv fyra kunna konstatera betydande skillnader i deras egendomsförhållanden. Jean Paul Getty (1892-1976) Jämställdhet

Om alla pengar och alla egendomar i världen en slumpmässig dag klockan tre på eftermiddagen fördelades lika bland jordens befolkning, så skulle man redan klockan halv fyra kunna konstatera betydande skillnader i människors egendomsförhållanden.

Jag tror att jag skulle kunna undvika att ställa ut ett pissoar och kalla det konst. Människor vet inte att en färg är röd förrän de får besked om det. Robert Jacobsen Konst

Jag tror att jag utan svårighet skulle kunna ställa ut ett pennskrin och kalla det för konst. Folk vet inte att en färg är röd förrän de blir upplysta om det. Robert Jacobsen Litteratur

Jag skulle kunna tänka mig att skriva en kokbok med tanke på de människor man aldrig vill se i sitt hem. Tove Ditlevsen (1917-1976) Restaurang och Mat

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!