Jag vill inte(=ej, icke)uppnå(=åstadkomma) odödlighet genom(=igenom) mina verk.(=bedrift, bok, produkt, myndighet, gärning, skapelse, arbete, alster, opus) Jag vill göra(=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det genom(=igenom) att aldrig dö.(=kola, gå bort, avlida, stupa)
Jag vill inte bo i ett hus med höga, kompakta murar och stängda fönster. Kulturens vindar från alla länder ska blåsa fritt genom mitt hus, men ingen av dem ska föra mig med sig. Jag vill stanna på jorden.