Steve Hofstetter

Jag vet inte vad det är med den öppna vägen som gör den sÃ¥ lockande. Kanske är det därför att när du är pÃ¥ väg nÃ¥gonstans, behöver du inte vara där du redan har varit.  I don't know what it is about the open road that makes it so appealing. Maybe it's because when you're headed somewhere, you don't have to be where you've already been. Resor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vet inte (=ej, icke) vad (=hur sa) det är (=befinner sig, vara) med (=tillsammans) den öppna (=vidga) vägen som (=såsom) gör (=utför) den så (=odla, plantera) lockande. (=inbjudande, aptitlig, förförisk, tilltalande, tilldragande, frestande, attraktiv) Kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) är (=befinner sig, vara) det därför (=följaktligen, således) att när du (=ni) är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) någonstans, behöver du (=ni) inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) där du (=ni) redan har varit.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Jojagog vovetot inontote vovadod dodetot äror momedod dodenon öpoppopnona vovägogenon sosomom gogöror dodenon sosÃ¥ lolocockokanondode. Kokanonsoskoke äror dodetot dodärorfoföror atottot nonäror dodu äror popÃ¥ vovägog nonÃ¥gogononsostotanonsos, bobehohövoveror dodu inontote vovarora dodäror dodu roredodanon hoharor vovaroritot.

Baklänges:  tirav rah nader ud r¤Ãd arav etni ud rev¶Ãheb ,snatsnog¥Ãn g¤Ãv ¥Ãp r¤Ã ud r¤Ãn tta r¶Ãfr¤Ãd ted r¤Ã eksnaK .ednakcol ¥Ãs ned r¶Ãg mos neg¤Ãv anpp¶Ã ned dem r¤Ã ted dav etni tev gaJ.

SMS-svenska:

jag Vt inT vad Dt R med d1 öppna väg1 som gör d1 så lockanD.kanske R Dt dRför att nR du R på väg ngnstans,BhövR du inT vara dR du redan har varit.

---

Liknande ordspråk:

Det gör inte gott att öppna dörrar för nÃ¥gon som inte har priset att komma in. Om han har priset behöver han kanske inte lagarna. Det finns inget i att säga att negern mÃ¥ste bo i Harlem eller Watts.  It doesn't do good to open doors for someone who doesn't have the price to get in. If he has the price, he may not need the laws. There is no saying the Negro has to live in Harlem or Watts. Ronald Reagan (1911-2004) Politik

När två kvinnor i dag liknar varandra till förväxling behöver de inte alls vara tvillingar. De kanske bara har varit hos samma plastikkirurg.

När två kvinnor i dag liknar varandra till förväxling behöver de inte alls vara tvillingar. De kanske bara har varit hos samme plastikkirurg.

GÃ¥ inte före mig, dÃ¥ kanske jag inte följer. GÃ¥ inte bakom mig, för jag kanske inte visar dig vägen. GÃ¥ vid min sida och var min vän.  Ikke gÃ¥ foran meg, kanskje følger jeg deg ikke. Ikke gÃ¥ bak meg, for kanskje jeg ikke viser vei. GÃ¥ ved siden av meg og bare vær min venn. Albert Camus (1913-1960) Vän

GÃ¥ inte framför mig. Kanske vill jag inte följa dig. GÃ¥ inte bakom mig. Kanske vill jag inte visa vägen. GÃ¥ vid min sida och var blott min vän.  GÃ¥ ikke foran mig. MÃ¥ske vil jeg ikke følge dig. GÃ¥ ikke bagved mig. MÃ¥ske vil jeg ikke føre an. GÃ¥ ved siden af mig og vær blot min ven. Albert Camus (1913-1960) Vänskap

Här har vi samlat ordspråk i 12885 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!