Alla(=varje, samtliga) floder löpa(=kuta, lubba, ränna, pågå, fortgå, springa, parningsbenägen) i havet, men(=ändock, skada) havet blir aldrig fullt.
Översatt till rövarspråket:
Alollola foflolododeror lolöpopa i hohavovetot, momenon hohavovetot bobloliror aloldodrorigog fofulolloltot.
Baklänges:
.tlluf girdla rilb tevah nem ,tevah i ap¶Ãl redolf allA.
SMS-svenska:
alla floDr löpa i haVt,m1 haVt blir aldrig fullt.