Ordspråk från Gambia

Om åsna sparkar dig och du sparkar tillbaka, ni är båda åsnor.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) åsna (=dumbom) sparkar dig (=dej) och (=et, samt) du (=ni) sparkar tillbaka, (=åter) ni (=er, du) är (=befinner sig, vara) båda (=bägge) åsnor.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Omom Ã¥sosnona sospoparorkokaror dodigog ocochoh dodu sospoparorkokaror totilollolbobakoka, noni äror bobÃ¥doda Ã¥sosnonoror.

Baklänges:   .rons¥Ã ad¥Ãb r¤Ã in ,akabllit rakraps ud hco gid rakraps ans¥Ã mO.

SMS-svenska:

om åsna sparkar dig & du sparkar tillbaka,ni R båda åsnor.

---

Liknande ordspråk:

Det är inte de personer som du sparkar som gör ditt liv eländigt. Det är de personer som du inte sparkar.

Det er ikke de folk, du afskediger, der gør dit liv miserabelt, det er de folk, du ikke afskediger.

En kille kommer fram till mig och frÃ¥gar 'Vad är punk?'. SÃ¥ sparkar jag omkull ett sopkärl och säger 'Det är punk!'. DÃ¥ sparkar han omkull ett sopkärl och säger 'Det är punk?', och jag säger 'Nej, det är trendigt!'.  A guy walks up to me and asks 'What's Punk?'. So I kick over a garbage can and say 'That's punk!'. So he kicks over a garbage can and says 'That's Punk?', and I say 'No that's trendy! Billie Joe Armstrong (1972-) Punk

Vilken fajter han är, Dustin. Hans sparkar mot min vad var väldigt bra, mitt ben var helt dött. Jag lyckades inte övervinna en lång period av inaktivitet. Går man matcher ofta blir man bekväm här inne. Men jag skakar av mig det här och kommer tillbaka. (24 jan 2021, efter förlusten mot Dustin Poirier i Abu Dhabi)

Sparkar min tränare här och nu. (23 jan 2020, i en intervju med SVT)

Det troliga är väl att man nu löser det och sparkar det framför sig och sedan är vi tillbaka i januari och februari. Men kommer man till slut inte fram så betyder det att tiden som USA är reservvaluta håller på att minska. Det är helt oacceptabelt för världsekonomin att den här typen av ekonomiskt kaos återkommer vartannat år. (16 okt 2013, när Sveriges finansminister Anders Borg gästade SVT:s Gomorron Sverige)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!