Ordspråk från Uganda

När två elefanter strider då är det gräset som lider.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När två (=tvenne, par) elefanter strider då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det gräset som (=såsom) lider.

---

Översatt till rövarspråket:  Nonäror totvovå elolefofanontoteror sostotroridoderor dodå äror dodetot gogroräsosetot sosomom lolidoderor.

Baklänges:   .redil mos tesärg ted rä åd redirts retnafele åvt räN.

SMS-svenska:

nR 2 LFantR striDr då R Dt gräCt som liDr.

---

Liknande ordspråk:

Det är för att gynna tillväxten. Om fåren går och betar på samma ställe hela tiden kommer de att äta det nya späda gräset och då kan inte gräset lägga kraft på att bilda ett bra rotsystem. Nu får gräset återhämta sig. (10 okt 2022, när hon förklarar varför fåren kommer att gå i mindre fållor som flyttas varje dag.)

Den grymma trenden med elefanter som används för ridning och shower växer. Vi vill att turister får kunskap om att de flesta av dessa elefanter tas från sin mamma när de är riktigt små, tvingas genomlida brutal träning och får ett helt liv i djupaste misär. (6 jul 2017, när en ny rapport från djurskyddsorganisationen World Animal Protection visade att över tre fjärdedelar av närmare 3.000 elefanter i Asiens turistindustri lever under mycket dåliga förhållanden)

Nu får lantbrukarna själva komma och klippa gräset och sen ta med sig det hem. De får ingen ersättning för själva klippningen och de får inte heller sälja gräset vidare. (6 jul 2018, efter beslutet att lantbrukare fick slå gräs på kommunens grönytor.)

Vi har en förhoppning om att det kommer växa bättre. Mitt på dagen kan det bli väldigt gassande och varmt och gräset kan brännas. Det är som om du har ett bord ute på sommaren där gräset många gånger växer som bäst för det skyddas av de starkaste solstrålarna. (10 okt 2022, när hon beskriver sin förhoppning om att gräset kommer växa bättre under solcellerna.)

Som vi har nu med skurar blandat med uppehållsväder gör att gräset blommar. Gräset trivs helt enkelt vid skurar och sol. (18 jul 2017, i en nyhetsartikel om varför det är högsäsong för gräspollen.)

Det är julafton om 161 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!