Polskt ordspråk

Om kocken så kokar en fluga sparar han bröstet åt sig själv.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) kocken så (=odla, plantera) kokar en (=någon) fluga (=innepryl) sparar han bröstet åt (=till) sig själv. (=ensam, allena, personligen)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Omom kokocockokenon sosÃ¥ kokokokaror enon foflolugoga sospoparoraror hohanon bobrorösostotetot Ã¥tot sosigog sosjojälolvov.

Baklänges:  vl¤Ãjs gis t¥Ã tets¶Ãrb nah raraps agulf ne rakok ¥Ãs nekcok mO.

SMS-svenska:

om kock1 så kokar 1 fluga sparar han brösTt åt sig själv.

---

Liknande ordspråk:

Tarzan är inte klok. Klappa sig själv på bröstet när han har Jane!

Du blir inte rik på vad du själv tjänar, utan på vad din hustru sparar.

Du blir ikke rik av det du selv tjener, men av det din kone sparer.

Den som sparar för natten sparar till katten.

Den, der gemmer til natten, gemmer til katten.

Slå sig för bröstet (berömma sig själv, skryta)

Blow one's own trumpet

Hungern är den bästa kocken.

Hunger er den beste kokk.

Här har vi samlat ordspråk i 12910 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!