Tom Schomaker

Vi förstår att vissa av dessa skyltar är dyra och vi vill inte kosta ägarna några pengar, så vi vill ge dem förvarning i förväg om denna insats för att låta ägarna ta bort skyltarna själva. Om vi tar bort dem kommer vi att ge ägarna en chans att hämta dem, men vi kommer inte att vara ansvariga om skyltarna skadas om våra team tar bort dem. Vi kommer dock be om legitimation så att en kandidat inte kommer och hämtar alla sina rivaler skyltar och förstör dem.  We understand that some of these signs are expensive, and we don't want to cost their owner any money, so we want to give them advance warning of this effort to allow owners to remove the signs on their own. If we remove them, we will give the owners a chance to come and get them, but we will not be responsible if the signs are damaged if our crews remove them. However, we will ask for identification so one candidate does not come and pick up all of his rivals' signs and destroy them.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi förstår att vissa av (=avbruten, från, bruten) dessa skyltar är (=befinner sig, vara) dyra och (=et, samt) vi vill inte (=ej, icke) kosta ägarna några pengar, (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) så (=odla, plantera) vi vill ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) dem (=dom) förvarning i förväg om (=runt, ifall, försåvitt) denna insats (=bedrift, prestation) för (=ty, förut, stäv) att låta (=bevilja, tala, klinga) ägarna ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) bort (=undan, dän) skyltarna själva. Om (=runt, ifall, försåvitt) vi tar bort (=undan, dän) dem (=dom) kommer vi att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) ägarna en (=någon) chans (=möjlighet) att hämta (=avhämta, inbringa, bringa) dem, (=dom) men (=ändock, skada) vi kommer inte (=ej, icke) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ansvariga om (=runt, ifall, försåvitt) skyltarna skadas om (=runt, ifall, försåvitt) våra team (=trupp, lag) tar bort (=undan, dän) dem. (=dom) Vi kommer dock (=emellertid) be (=vädja, bedja) om (=runt, ifall, försåvitt) legitimation så (=odla, plantera) att en (=någon) kandidat (=aspirant) inte (=ej, icke) kommer och (=et, samt) hämtar alla (=varje, samtliga) sina (=avta, tryta) rivaler skyltar och (=et, samt) förstör dem. (=dom)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi foförorsostotåror atottot vovisossosa avov dodesossosa soskokyloltotaror äror dodyrora ocochoh vovi vovilollol inontote kokosostota ägogarornona nonågogrora popenongogaror, soså vovi vovilollol goge dodemom foförorvovarornoninongog i foförorvovägog omom dodenonnona inonsosatotsos foföror atottot lolåtota ägogarornona tota boborortot soskokyloltotarornona sosjojälolvova. Omom vovi totaror boborortot dodemom kokomommomeror vovi atottot goge ägogarornona enon cochohanonsos atottot hohämomtota dodemom, momenon vovi kokomommomeror inontote atottot vovarora anonsosvovarorigoga omom soskokyloltotarornona soskokadodasos omom vovårora toteamom totaror boborortot dodemom. Vovi kokomommomeror dodocockok bobe omom lolegogitotimomatotionon soså atottot enon kokanondodidodatot inontote kokomommomeror ocochoh hohämomtotaror alollola sosinona rorivovaloleror soskokyloltotaror ocochoh foförorsostotöror dodemom.

Baklänges:  Med rötsröf hco ratlyks relavir anis alla ratmäh hco remmok etni tadidnak ne tta ås noitamitigel mo eb kcod remmok iV .med trob rat maet aråv mo sadaks anratlyks mo agiravsna arav tta etni remmok iv nem ,med atmäh tta snahc ne anragä eg tta iv remmok med trob rat iv mO .avläjs anratlyks trob at anragä atål tta röf stasni anned mo gävröf i gninravröf med eg lliv iv ås ,ragnep argån anragä atsok etni lliv iv hco aryd rä ratlyks assed va assiv tta råtsröf iV.

SMS-svenska:

vi förstår att vissa av Dssa skyltar R dyra & vi vill inT kosta ägarna några p1gar,så vi vill G Dm förvarning i förväg om d1na insats för att låta ägarna ta bort skyltarna själva.om vi tar bort Dm kommR vi att G ägarna 1 chans att hämta Dm,m1 vi kommR inT att vara ansvariga om skyltarna skadas om våra Tam tar bort Dm.vi kommR dock B om legitima10n så att 1 kandidat inT kommR & hämtar alla sina rivalR skyltar & förstör Dm.

---

Liknande ordspråk:

En ny genomgång tar bort osäkerheten, tar bort tvivel kring affären. Valet av investeringsbank, valet av institution är gjord i dialog med ägarna, det vill säga den norska staten och svenska ägarna och Aker ASA. (18 apr 2009, efter talet på Arbetarepartiets landsmöte.)

En ny gjennomgang fjerner usikkerheten, fjerner tvil rundt handelen. Valget av investeringsbank, valget av insitutusjon er gjort i dialog med eierne, det vil si den norske stat og svenske eierne og Aker ASA. (18 apr 2009, under pressekonferanse etter talen på Arbeiderpartiets landsmøte.)

I aktiebolag är det inget tvivel om att det är ägarna som bestämmer. Det gör de genom bolagsstämman. Formellt sett skulle ägarna ha gjort detta genom ett beslut på bolagsstämman där de sedan hade gett instruktioner till företagets ledning. Verkligen sett är verkligheten sådan att om ägarna ger klara signaler om hur de vill ha det, så kommer ledningen sällan utmana ägarna även om ägarna inte har kommit med en formell instruktion. (22 sep 2010, i samband med nyhetsartikeln)

I aksjeselskaper er det ikke tvil om at det er eierne som bestemmer. Det gjør de gjennom generalforsamlingen. Formelt sett så måtte eierne ha gjort dette gjennom et vedtak i generalforsamlingen hvor de så hadde gitt instrukser til administrasjonen i selskapet. Reelt sett er virkeligheten slik at dersom eierne gir klare signaler om hvordan de ønsker det, så vil administrasjonen sjeldent utfordre eierne selv om eierne ikke har kommet med en formell instruks. (22 sep 2010, i forbindelse med nyhetsartikkelen)

Man bör inte använda skyltar som kan förväxlas med offentliga skyltar. Vi anser att sådana skyltar inte har något att göra på vägar med offentlig trafik, men vi kommer inte att kontakta kommunen och be dem att ta bort det. (27 mar 2014, när hon förklarar vägverkets syn på skylten.)

Man skal ikke benytte skilt som kan forveksles med offentlige skilt. Vi mener at sånne skilt ikke har noe å gjøre på veier med offentlige trafikkmengder, men vi kommer ikke til å ta kontakt med kommunen og be dem om å fjerne det. (27 mar 2014, når hun forklarer vegvesenets syn på skiltet.)

Vi vet att vi kan göra det. Även ägarna behöver självförtroende. Ägarna måste tro att de kan ta en titel till staden. Om ägarna inte tror på det kommer ingen annan att göra det.

We know we can do it. Even the owners need confidence. The owners got to believe that they can bring a title to the city. If the owners don't believe it, nobody's going to believe it.

Det är enormt viktigt inom professionell sport att ha starkt ledarskap från toppen. Spelarna vill veta att ägarna bryr sig och att ägarna kommer att göra allt de kan för att hjälpa klubben att vinna. Jag tror att alla våra killar vet det.

It's huge in professional sports to have strong leadership from the top. The players want to know ownership cares and that ownership is going to do whatever it can to help the club win. I think all of our guys know that.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!