Ordspråk från Egypten

Skugga av en man är bättre än den på en vägg. (Det är bättre att ha en man än inte ha någon alls. När en kvinna ska till att gifta sig med en inte så bra man.)

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Skugga av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) bättre än den på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) vägg.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Soskokugoggoga avov enon momanon äror bobätottotrore änon dodenon popÃ¥ enon vovägoggog. (Det är bättre att ha en man än inte ha nÃ¥gon alls. När en kvinna ska till att gifta sig med en inte sÃ¥ bra man.)

Baklänges:  gg¤Ãv ne ¥Ãp ned n¤Ã ertt¤Ãb r¤Ã nam ne va aggukS. (Det är bättre att ha en man än inte ha nÃ¥gon alls. När en kvinna ska till att gifta sig med en inte sÃ¥ bra man.)

SMS-svenska:

sQgga av 1 man R bät3 N d1 på 1 vägg. (Det är bättre att ha en man än inte ha någon alls. När en kvinna ska till att gifta sig med en inte så bra man.)

---

Liknande ordspråk:

Jag behöver inte en vän, som rättar sig efter mina infall och som endast följer min nick; det gör min skugga mycket bättre.

Jag har inget behov av en vän som ändrar uppfattning var gång jag gör det och som alltid nickar till svar - det gör min skugga mycket bättre.

Jag behöver inte en vän som rättar sig efter mina infall och följer min minsta nick; det gör min skugga mycket bättre.

Lyckan och olyckan bor vägg i vägg.

Lyckan och olyckan bor i vägg i vägg

Det är julafton om 182 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!