Ordspråk från Finland

Alla känner björnen, men björnen känner ingen.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Alla (=varje, samtliga) känner björnen, men (=ändock, skada) björnen känner ingen.

---

Översatt till rövarspråket:  Alollola kokänonnoneror bobjojörornonenon, momenon bobjojörornonenon kokänonnoneror inongogenon.

Baklänges:  Negni rennäk nenröjb nem ,nenröjb rennäk allA.

SMS-svenska:

alla kNnR björn1,m1 björn1 kNnR ing1.

---

Liknande ordspråk:

Björnen är egentligen inte farligare än annat vilt, men blir det en trängd situation, då försvarar ju sig de flesta djuren. Och björnen är väldigt potent som försvarare. (14 maj 2024, i samband med problemen med björnar som åt ur soptunnor i Enviken.)

Man tittar på om det finns någon skadebild, om det finns något som kan ha påverkat björnen att agera i den här riktningen. Det kan vara av intresse om björnen har en sjukdom. (6 aug 2017, när hon talar om vad som kan ha påverkat björnen)

Björnen har under alla dessa dagar varit fullt medveten om uppståndelsen. Och hittills har den varit lugn, men det kan ändras snabbt. Man ska inte vara nära ett rovdjur på detta sätt. Sen har vi också hört att människor varit uppe i skogen och letat efter den när den inte varit vid åkern. Därav vill vi flytta björnen. (27 okt 2015, när det diskuteras varför åkern ska plöjas)

Det vi ser så här långt är att björnen tar nästan lika mycket kalv här i Idre och att när björnen kommer upp på fjället tar de mycket kalv. (20 apr 2023, när forskaren beskriver resultaten från projektet om björnars beteende under renkalvningen.)

De ska börja med förebyggande åtgärder som skrämselsirener. Men jag har yrkat på skyddsjakt. Såklart vill man inte att björnen ska skjutas men vi har barn, hästar och hundar. Jag känner mig inte trygg när jag är ute och går nu. (11 maj 2016, när hon pratade om vad som ska göras med björnen)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!