Ordspråk från Finland

Inte heller loppan tycker om, att huset brinner.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Inte (=ej, icke) heller loppan tycker (=anser) om, (=runt, ifall, försåvitt) att huset brinner.

---

Översatt till rövarspråket:  Inontote hohelolloleror lolopoppopanon totycockokeror omom, atottot hohusosetot bobrorinonnoneror.

Baklänges:  Rennirb tesuh tta ,mo rekcyt nappol relleh etnI.

SMS-svenska:

inT hLR loppan tyckR om,att huCt brinnR.

---

Liknande ordspråk:

Vi kommer inte att lämna huset förrän det brinner i det. (6 aug 2014, när branden är nära huset.)

Jag tycker inte det är så farligt att sminka sig och det tycker inte min mamma heller. Jag tycker det är kul och då är det väl roligt om jag kan göra så andra också tycker det är roligt. Jag sminkar mig ju inte sådär som i mina videos när jag går till skolan. Det är mer som en hobby. (28 maj 2014, när Lisa talar om att hon sminkar sig och får andra barn att också sminka sig.)

Det har brunnit igenom taket, så det brinner ganska rejält. Ägaren till huset är ute ur byggnaden och det ska inte ha funnits några fler personer i den. (22 okt 2018, när branden brunnit igenom taket.)

Hast är bra ,när huset brinner.

I natt stänger vi huset. Det är lockdown så vi får inte ta emot någon. Ingen får ju gå ut heller. (29 okt 2020, under dagen efter attacken mot en kyrka i Nice)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!