Ordspråk från indianerna

Vi är vänner; vi måste hjälpa varandra att bära våra bördor. (Osage)

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) vänner; vi måste (=plikt, tvungen) hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) varandra att bära (=frambringa, kånka) våra bördor.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi äror vovänonnoneror; vovi momåsostote hohjojälolpopa vovaroranondodrora atottot bobärora vovårora bobörordodoror. (Osage)

Baklänges:  Rodröb aråv aräb tta ardnarav apläjh etsåm iv ;rennäv rä iV. (Osage)

SMS-svenska:

vi R vNnR;vi måsT hjälpa varandra att bRa våra bördor. (Osage)

---

Liknande ordspråk:

Att bygga säkerhet är svårt och vi måste få chansen att lära oss av varandra, även våra misstag. Vi behöver hjälpa varandra att inte göra samma misstag som våra egna. (12 okt 2020, när David Jacoby pratade med SVT om säkerhet)

Företag vill bara sälja sina produkter och våra vänner vill bara hjälpa oss, alltså tenderar vi att lita mer på våra vänner än på reklam. (22 aug 2012, när han presenterade sin avhandling.)

Sedan tidigare har vi godkänt att hjälpa våra finska vänner med intensivvårdsplatser och vi kan också hjälpa andra regioner i Sverige. (15 apr 2020, sjukvården i Norrbotten ska vårda coronapatienter från andra regioner)

Det handlar ju om att våra olika kliniker och våra olika enheter måste hjälpa varandra bättre. Sedan handlar det också om att arbeta med rätt använd kompetens. Att alla som besöker primärvården inte måste besöka en läkare, utan att det till och med kan vara bättre ibland att få träffa en fysioterapeut eller en KBT-terapeut. (30 aug 2017, i artikeln om stopp för hyrpersonal i Region Kronoberg)

De rika ska bära större bördor. (30 apr 2015, en frågestund inför underhusvalet den 7 maj.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!