Trent Lott

Dessa ord var okänsliga, och jag skulle inte ha sagt dem, ... Jag Ã¥ngrar det och jag ber om ursäkt för det.  Those words were insensitive, and I shouldn't have said them, ... I regret it and I apologize for it.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Dessa ord var (=varje, varenda, vart) okänsliga, och (=et, samt) jag skulle inte (=ej, icke) ha (=äga) sagt dem, (=dom) ... Jag ångrar det och (=et, samt) jag ber om (=runt, ifall, försåvitt) ursäkt för (=ty, förut, stäv) det.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodesossosa orordod vovaror okokänonsosloligoga, ocochoh jojagog soskokulollole inontote hoha sosagogtot dodemom, ... Jojagog Ã¥nongogroraror dodetot ocochoh jojagog boberor omom urorsosäkoktot foföror dodetot.

Baklänges:  ted r¶Ãf tk¤Ãsru mo reb gaj hco ted rargn¥Ã gaJ ... ,med tgas ah etni elluks gaj hco ,agilsn¤Ãko rav dro asseD.

SMS-svenska:

Dssa ord var okNsliga,& jag sQlle inT ha sagt Dm,...jag ångrar Dt & jag Br om ursäkt för Dt.

---

Liknande ordspråk:

Jag har varit med många män som närmar sig döden, och inte en enda har någonsin sagt: Jag ångrar bara att jag inte tillbringade mer tid på kontoret.

I have been with many men approaching death; and not one has ever said, �I only regret that I didn't spend more time at the office.

Vad jag ångrar mest? Det jag inte har gjort, för att jag nog skulle ångra det.

Hvad jeg fortryder mest? Det jeg ikke har gjort, fordi jeg nok ville fortryde det

Jag visste hela tiden att jag inte skulle ha sagt det där.  I always knew I shouldn't have said that. Jon Stewart (1962-)

Hon är en person som jag inte skulle kunna träffa i en fysisk verklighet utan att ge henne en fet smäll. Om jag såg henne i dag skulle jag gå lös på henne. (sagt om Ebba Witt-Brattström, före-detta partikollega)

I hela mitt liv har folk sagt att jag inte skulle klara det.  All my life people have said that I wasn't going to make it. Ted Turner (1938-)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!