Ordspråk från Kina

Fäll inga tårar förrän du sett kistan. (Du skall inte ge upp förrän i sista minuten.)

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Fäll (=skinn) inga tårar förrän du (=ni) sett kistan.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Fofälollol inongoga totÃ¥roraror foförorroränon dodu sosetottot kokisostotanon. (Du skall inte ge upp förrän i sista minuten.)

Baklänges:  natsik ttes ud n¤Ãrr¶Ãf rar¥Ãt agni ll¤ÃF. (Du skall inte ge upp förrän i sista minuten.)

SMS-svenska:

fäll inga tårar förrN du Ctt kistan. (Du skall inte ge upp förrän i sista minuten.)

---

Liknande ordspråk:

Inga tårar hos författaren, inga tårar hos läsaren. Robert Frost (1874-1963) Författare

Inga tårar hos författaren, inga tårar hos läsaren.

Spill inga nya tårar på en gammal sorg. Euripides (480 f.Kr.-406 f.Kr.) Sorg

Barndomsminnen väcker ständigt tårar. Saknadens tårar för den som var lycklig och förtvivlansens tårar för den olyckliga.

Som jag ser det kan du inte hävda att du sett något förrän du har fotograferat det. Émile Zola (1840-1902) Fotografi

Det är julafton om 32 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!