Ordspråk från Kina

En slug kanin kommer att skaffa sig tre öppningar till sin lya. (Flera möjligheter att klara sig mot fiender.)

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) slug (=bakslug, slipad, smart, beräknande, klyftig, klipsk, listig) kanin kommer att skaffa (=inhämta, inbringa, anskaffa, frambringa, bringa, uppbringa, införskaffa) sig tre öppningar till (=åt, mot) sin lya. (=bo)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Enon soslolugog kokanoninon kokomommomeror atottot soskokafoffofa sosigog totrore öpoppopnoninongogaror totilollol sosinon lolya. (Flera möjligheter att klara sig mot fiender.)

Baklänges:  ayl nis llit ragninpp¶Ã ert gis affaks tta remmok ninak guls nE. (Flera möjligheter att klara sig mot fiender.)

SMS-svenska:

1 slug kanin kommR att skaffa sig 3 öppningar till sin lya. (Flera möjligheter att klara sig mot fiender.)

---

Liknande ordspråk:

Det finns inte lika många öppningar, det kan vara en förklaring till att Maldini inte kommer lika ofta nu som då.

De använder tiden till att skaffa sig pengar när de borde använda pengarna till att skaffa sig tid.

Begreppet konst sträcker sig frÃ¥n Michelangelo till ett spelkort, som blev till en kanin.  Betegnelsen kunst strækker sig lige fra Michel Angelo til et spillekort, som forvandles til en kanin. Robert Storm Petersen (1882-1949) Konst

Att gifta sig, skaffa familj, ta emot barnen som kommer, ta hand om dem i denna värld och kanske till och med lära dem en del, är enligt min mening det största som en människa överhuvud taget kan lyckas med.  Ã… gifte seg, stifte familie, ta imot barna som kommer, sørge for dem i denne usikre verden og kanskje til og med lede dem litt, er etter min mening det største som overhodet kan lykkes for et menneske. Franz Kafka (1883-1924) Familj

MÃ¥nga kommer till himlen med bara hälften av alla ansträngningar som de kommer till helvetet med.  Mange vil kommer til himmelen med bare halvparten av alle anstrengelsene de kommer til helvete med. Ralph Waldo Emerson (1803-1882) Himlen

Det är julafton om 262 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!