Ordspråk från Kina

Du kan inte ett hjälpa en planta att växa högre genom att dra i den. (Saker och ting måste få ta sin tid, resultatet kan bli motsatsen vad du tänkt dig.)

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Du (=ni) kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) ett hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) en (=någon) planta (=växt) att växa (=utbreda, tillta, gro, utöka, tilltaga, öka, svälla, spira, pösa, expandera, vidga) högre genom (=igenom) att dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) i den.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodu kokanon inontote etottot hohjojälolpopa enon poplolanontota atottot voväxoxa hohögogrore gogenonomom atottot dodrora i dodenon. (Saker och ting mÃ¥ste fÃ¥ ta sin tid, resultatet kan bli motsatsen vad du tänkt dig.)

Baklänges:  ned i ard tta moneg erg¶Ãh ax¤Ãv tta atnalp ne apl¤Ãjh tte etni nak uD. (Saker och ting mÃ¥ste fÃ¥ ta sin tid, resultatet kan bli motsatsen vad du tänkt dig.)

SMS-svenska:

du kan inT ett hjälpa 1 planta att vXa högre g1om att dra i d1. (Saker och ting måste få ta sin tid, resultatet kan bli motsatsen vad du tänkt dig.)

---

Liknande ordspråk:

Du kan inte hjälpa de fattiga genom att utrota de rika. Abraham Lincoln (1809-1865) Fattig eller Rik

Du kan inte hjälpa de fattiga genom att eliminera de rika. Abraham Lincoln (1809-1865) Politik och Politiker

Man kan inte varaktigt hjälpa människor genom att utföra det som de borde göra själva. Abraham Lincoln (1809-1865) Hjälpsamhet

Om ett fritt samhälle inte kan hjälpa de många fattiga, kan det inte heller hjälpa de få rika. John F. Kennedy (1917-1963) Politik och Politiker

Mina barn och min fru, dom ska inte växa upp i Sveriges samhälle. Dom ska inte växa upp bland socialen, bland staten. För allt dom säger är bara skitsnack i alla fall.

Det är julafton om 295 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!