Vinnie Vincent

Jag tycker att Ace är en fantastisk gitarrist och med de fyra ursprungliga medlemmarna i KISS finns det en magi och kemi som man helt enkelt inte kan röra vid.  I think Ace is a great guitarist, and with the four original members of KISS, there's a magic and chemistry that you just can't touch.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tycker (=anser) att Ace är (=befinner sig, vara) en (=någon) fantastisk (=vidunderlig, otrolig, härlig, sagolik, toppen, fenomenal, strålande, kanon, underbar) gitarrist och (=et, samt) med (=tillsammans) de (=dom) fyra ursprungliga medlemmarna i KISS finns det en (=någon) magi (=trollkonster, trolldom) och (=et, samt) kemi som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt (=lätt) inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) röra (=soppa, angå, kalabalik, blandning, förvirring, härva, gegga, gytter, avse, blanda, ta på, virrvarr, nudda, vidröra, beröra, oordning, oreda) vid. (=intill, utbredd, bred, samman)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totycockokeror atottot Acoce äror enon fofanontotasostotisoskok gogitotarorrorisostot ocochoh momedod dode fofyrora urorsospoprorunongogloligoga momedodlolemommomarornona i KokISosSos fofinonnonsos dodetot enon momagogi ocochoh kokemomi sosomom momanon hoheloltot enonkokeloltot inontote kokanon rorörora vovidod.

Baklänges:  Div arör nak etni tlekne tleh nam mos imek hco igam ne ted snnif SSIK i anrammeldem agilgnurpsru aryf ed dem hco tsirratig ksitsatnaf ne rä ecA tta rekcyt gaJ.

SMS-svenska:

jag tyckR att aC R 1 fantastisk gitarrist & med D 4 ursprungliga medlMarna i kiss finns Dt 1 magi & kMi som man hLt 1kLt inT kan röra vid.

---

Liknande ordspråk:

Några av de ursprungliga medlemmarna i byrån säger att de inte kan minnas något så stort, inte ens så långt tillbaka som 1951. Även om detta vädermönster är normalt för Tennessee, är det helt enkelt inte lika intensivt annars.

Some of the original members of the agency said they can't remember anything as big as this all the way back to 1951. Even though this weather pattern is normal for Tennessee, it's just not this intense normally.

Människor pratar om hur man måste "balansera sitt liv". Det kan man inte – det är en lögn. Det är helt omöjligt att känna sig bra till mods alltid. Det finns ingen möjlighet att vara en fantastisk mor, en fantastisk artist, en fantastisk affärskvinna, en fantastisk hemmafru, en fantastisk kock och en fantastisk älskare. Man kan helt enkelt inte göra alltihop, men man gör så gott man kan. Du har dina höjder och lågsta punkter, och det är något som jag sakta börjar inse.

People talk about how you have to 'balance your life.' You can't – that's a lie. It's just impossible to feel good about yourself all the time. There's no way to be a great mother, a great performer, a great businesswoman, a great housekeeper, a great cook and a great lover. You just can't do it all, but you do the best you can. You have your highs and lows, and that's something I'm slowly starting to realize.

Du kan visa en bild av Kiss till vem som helst i hela världen, och de kommer att känna igen gruppen och ansiktena. De vet kanske inte namnet på varje enskilt medlem, men de vet att det är Kiss. Så kan Kiss hålla igång utan några originalmedlemmar? Absolut. Jag hoppas att du kan ta dina barnbarn med till en Kiss-konsert, och att de också kan ta sina barnbarn för att se Kiss. (9 maj 2008, under en exklusiv intervju med NRK i König Pilsener Arena, Tyskland, torsdag före konserten.)

Du kan vise et bilde av Kiss til hvem som helst i hele verden, og de vil kjenne igjen gruppen og ansiktene. De vet kanskje ikke navnet på hvert enkelt medlem, men de vet at det er Kiss. Så kan Kiss holde det gående uten noen originale medlemmer? Absolutt. Jeg håper at du kan ta dine barnebarn med på Kiss-konsert, og at de også kan ta sine barnebarn med for å se Kiss. (9 maj 2008, under et eksklusivt intervju med NRK i König Pilsener Arena, Tyskland, torsdag før konserten.)

Jag tycker definitivt att det finns en fantastisk kemi inom vårt lag i år.

I definitely think there is a great chemistry within our team this year,

Jag tycker (Burton) är en fantastisk gitarrist, och han var före sin tid.

I think (Burton) is a great picker, and he was ahead of his time,

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!