Ordspråk från Korea

När en person öppnar ett tempel vill han vara munk. (Människan formas av sin miljö.)

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När en (=någon) person (=människa, individ) öppnar ett tempel vill han vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) munk.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Nonäror enon poperorsosonon öpoppopnonaror etottot totemompopelol vovilollol hohanon vovarora momunonkok. (Människan formas av sin miljö.)

Baklänges:  knum arav nah lliv lepmet tte ranpp¶Ã nosrep ne r¤ÃN. (Människan formas av sin miljö.)

SMS-svenska:

nR 1 Prson öppnar ett tMpL vill han vara munk. (Människan formas av sin miljö.)

---

Liknande ordspråk:

Jag har från samtliga spelare mötts av stor nyfikenhet. Man vill verkligen vara med och upplever att man har bra hockey kvar i sig, och man vill vara med och konkurrera. Sen är det lite olika saker från person till person som gör att de inte är med den här gången. (7 aug 2020, när han presenterade sin första trupp)

Är jag en person som inte kan avstå passet från gymmet för det blir så jobbigt för mig? Vill man vara en sån person eller en person som inser att 2020 är ett skitår. (11 nov 2020, under gårdagens presskonferens gällande den ökade covidspridningen i Norrbotten)

Under en turnering må en schackmästare vara en blandning av ett rovdjur och en munk.

Under en turnering skal en skakmester være en blanding af et rovdyr og en munk.

Om man öppnar säsongen lite sämre så får man börja jobba på. Då kan det helt klart påverka mig. Men om jag öppnar som jag brukar så ska det inte vara några problem. Då kommer jag ändå vara med på Diamond League och så. (22 aug 2022, sade det i samband med kvalgränserna till VM i Budapest nästa år.)

Det här är min enkla religion. Det finns inget behov av tempel; inget behov av komplicerad filosofi. VÃ¥r egen hjärna och vÃ¥rt eget hjärta är vÃ¥ra tempel; filosofin är vänlighet.  This is my simple religion. There is no need for temples; no need for complicated philosophy. Our own brain, our own heart is our temple; the philosophy is kindness. Dalai Lama (1935-) Religion

Här har vi samlat ordspråk i 12951 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!