Ordspråk från Korea

När en person öppnar ett tempel vill han vara munk. (Människan formas av sin miljö.)

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När en (=någon) person (=människa, individ) öppnar ett tempel vill han vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) munk.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Nonäror enon poperorsosonon öpoppopnonaror etottot totemompopelol vovilollol hohanon vovarora momunonkok. (Människan formas av sin miljö.)

Baklänges:  knum arav nah lliv lepmet tte ranpp¶Ã nosrep ne r¤ÃN. (Människan formas av sin miljö.)

SMS-svenska:

nR 1 Prson öppnar ett tMpL vill han vara munk. (Människan formas av sin miljö.)

---

Liknande ordspråk:

Om en historiker vill vara seriös måste han först och främst berätta om de ogärningar som den person han vill berätta om har begått.

Om en historiker vill vara seriös måste han först och främst berätta om de ogämingar som den person han vill berätta om har begått.

Vill du vara lycklig en dag, drick dig full. Vill du vara lycklig en vecka, slakta en gris. Vill du vara lycklig ett år, gifta dig. Vill du alltid vara lycklig, bli trädgårdsmästare.

Vil du være lykkelig én dag, drikk deg full. Vil du være lykkelig en uke, slakt en gris. Vil du være lykkelig et år, gift deg. Vil du alltid være lykkelig, bli gartner.

Vill du vara lycklig en dag, sup dig full. Vill du vara lycklig en vecka, slakta en gris. Vill du vara lycklig ett år, gift dig. Vill du alltid vara lycklig, bli trädgårdsmästare.

Vil du være lykkelig én dag, drikk deg full. Vil du være lykkelig en uke, slakt en gris. Vil du være lykkelig et år, gift deg. Vil du alltid være lykkelig, bli gartner.

Vill du vara lycklig för en dag, drick dig full. Vill du vara lycklig i tre dagar, gift dig. Vill du vara lycklig i åtta dagar, slakta en gris och ät den. Vill du vara lycklig för alltid, bli trädgårdsmästare.

Vil du være lykkelig en dag, så drik dig fuld. Vil du være lykkelig tre dage, så gift dig. Vil du være lykkelig otte dage, så slagt et svin og spis det. Vil du altid være lykkelig, så bliv gartner.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!