Ordspråk från Malta

Han gör en dumbom av sig själv, på grund av en kvinna som är förfallen.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han gör (=utför) en (=någon) dumbom (=dåre, korkad, åsna, idiot, idiotisk, fån, fjant, tok, knäppgök) av (=avbruten, från, bruten) sig själv, (=ensam, allena, personligen) på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) kvinna (=dam, fruntimmer, madam) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) förfallen. (=trasig, dekadent, ruffig)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Hohanon gogöror enon dodumombobomom avov sosigog sosjojälolvov, popÃ¥ gogrorunondod avov enon kokvovinonnona sosomom äror foförorfofalollolenon.

Baklänges:  nellafr¶Ãf r¤Ã mos annivk ne va dnurg ¥Ãp ,vl¤Ãjs gis va mobmud ne r¶Ãg naH.

SMS-svenska:

han gör 1 dumbom av sig själv,på grund av 1 kvinna som R förfall1.

---

Liknande ordspråk:

En läkare som behandlar sig själv har en dumbom till patient. William Osler (1849-1919) Yrke

När en kvinna inte har fast grund under fötterna, känner hon sig tryggast. Helmut Lohner Kvinnor

En dumbom finner alltid en större dumbom som beundrar honom.

Det finns ingen dumbom som en mogen dumbom. George Santayana (1863-1952) Mänskligheten

En man som vet att han är en dumbom är ingen stor dumbom.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!