Ordspråk från Ryssland

Ordna inte med dopet förrän barnet är fött.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ordna (=greja, administrera, rätta, bestyra, ombesörja, lämpa, organisera, klassificera, ranka, sortera, inrätta, indela, gruppera, systematisera, system, arrangera, fixa) inte (=ej, icke) med (=tillsammans) dopet förrän barnet är (=befinner sig, vara) fött.

---

Översatt till rövarspråket:  Orordodnona inontote momedod dodopopetot foförorroränon bobarornonetot äror fofötottot.

Baklänges:  tt��f r�� tenrab n��rr��f tepod dem etni andrO.

SMS-svenska:

ordna inT med doPt förrN barnet R fött.

---

Liknande ordspråk:

Man ska inte gräla om namnet förrän barnet är fött.

Man skal ikke krangle om navnet før barnet er født.

Det läggs mycket tid på graviditeten, men när barnet är fött så saknas det uppföljning. (13 apr 2022, när hon berättade om sin upplevelse efter förlossningen.)

Det kommer cirka 370 gäster till dopet. Dessutom kommer omkring 70 svenska och utländska journalister att bevaka dopet på plats, så intresset är stort. (27 maj 2016, när hon talar om antalet gäster och journalister som kommer till prins Oscars dop.)

Äntligen, jag har lagt ned 4000 timmar och nu är ”barnet” fött, och ja, nu måste jag väl bara uppfostra det också. (4 nov 2022, i artikeln om sin långfilmsdebut och arbetet med filmen "Call of the Unseen".)

Osäker om det rapporterades som avvikelse. Det handlade inte om att barnet inte fick operation utan att barnet fick i sig en smörgås på morgonen och då kan man inte söva barnet. Operationen var därav tvungen att flyttas fram. (22 dec 2022, när hon förklarar varför Rikthors tandläkarbesök måste skjutas upp på grund av kommunikationsmiss.)

Det är julafton om 189 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!