William Wordsworth William Wordsworth föddes den 7 april 1770 och dog den 23 april 1850 - English writer Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Oavsett om vi är unga eller gamla, vÃ¥ra öden, vÃ¥rt väsens hjärta och hem, är med oändligheten, och endast där; Med hopp är det, hopp som aldrig kan dö, ansträngning och förväntan, och begär, och nÃ¥gonting som ständigt ska komma att vara.  Whether we be young or old,Our destiny, our being's heart and home,Is with infinitude, and only there;With hope it is, hope that can never die,Effort and expectation, and desire,And something evermore about to be. Förhoppning

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Oavsett om (=runt, ifall, försåvitt) vi är (=befinner sig, vara) unga eller (=alternativt) gamla, våra öden, vårt väsens hjärta (=blodpump, kärnpunkt) och (=et, samt) hem, (=bo, bostad, hushåll, boning) är (=befinner sig, vara) med (=tillsammans) oändligheten, och (=et, samt) endast (=enbart, bara, blott) där; Med (=tillsammans) hopp (=språng, förhoppning, skutt) är (=befinner sig, vara) det, hopp (=språng, förhoppning, skutt) som (=såsom) aldrig kan (=har kunskap i) dö, (=kola, gå bort, avlida, stupa) ansträngning (=kämpa, möda) och (=et, samt) förväntan, (=förväntning) och (=et, samt) begär, (=lidelse, drift, lust, lusta, önskan, åtrå) och (=et, samt) någonting som (=såsom) ständigt (=alltid, jämt) ska (=skall) komma (=ejakulera, dyka upp) att vara. (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Oavovsosetottot omom vovi äror unongoga elolloleror gogamomlola, vovÃ¥rora ödodenon, vovÃ¥rortot voväsosenonsos hohjojärortota ocochoh hohemom, äror momedod oänondodloligoghohetotenon, ocochoh enondodasostot dodäror; Momedod hohopoppop äror dodetot, hohopoppop sosomom aloldodrorigog kokanon dodö, anonsostotroränongognoninongog ocochoh foförorvovänontotanon, ocochoh bobegogäror, ocochoh nonÃ¥gogonontotinongog sosomom sostotänondodigogtot soskoka kokomommoma atottot vovarora.

Baklänges:  arav tta ammok aks tgidn¤Ãts mos gnitnog¥Ãn hco ,r¤Ãgeb hco ,natn¤Ãvr¶Ãf hco gningn¤Ãrtsna ,¶Ãd nak girdla mos ppoh ,ted r¤Ã ppoh deM ;r¤Ãd tsadne hco ,netehgildn¤Ão dem r¤Ã ,meh hco atr¤Ãjh snes¤Ãv tr¥Ãv ,ned¶Ã ar¥Ãv ,almag relle agnu r¤Ã iv mo ttesvaO.

SMS-svenska:

oavCtt om vi R unga LR gamla,våra öd1,vårt väs1s hjRta & hM,R med oNdlighet1,& 1dast dR;med hopp R Dt,hopp som aldrig kan dö,anstrNgning & förvNtan,& BgR,& ngnting som stNdigt ska komma att vara.

---

Liknande ordspråk:

Jag har en svag känsla av att vÃ¥rt enda hopp beror pÃ¥ din förmÃ¥ga att vara lycklig.  Jeg har en vag fornemmelse af, at vort eneste hÃ¥b afhænger af din evne til at være lykkelig. Milan Kundera (1929-) Lycka

Varken fruktan eller hopp griper ett döende djur, men människan väntar pÃ¥ döden full av fruktan och hopp.  Hverken frygt eller hÃ¥b griber et døende dyr; mennesket venter pÃ¥ døden fuld af frygt og hÃ¥b. William Butler Yeats (1865-1939) Hopp

Hopp: Sammansmältningen av önskan och förväntan. Ambrose Bierce (1842-1914) Tro och Hopp

Hopp: Sammanslagning av önskan och förväntan.  HÃ¥p: sammensmeltingen av ønske og forventning. Ambrose Bierce (1842-1914) Hopp

Barry är vårt ess. Killen vi sätter allt vårt hopp till. Han har rätten att bestämma matchresultatet.

Barry's our ace. The guy we pin all our hopes on. He's got the right to determine the outcome of the game.

Det är julafton om 266 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!