Ordspråk från Sverige | |
| I sin egen sak är var man blind.
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
I sin
egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) sak (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) är (=befinner sig, vara) var (=varje, varenda, vart) man (=idiot, kille, karl) blind.
Översatt till rövarspråket:
I sosinon egogenon sosakok äror vovaror momanon boblolinondod.
|
| Baklänges:
dnilb nam rav r¤Ã kas nege nis I.
|
|
SMS-svenska:
i sin eg1 sak R var man blind.
|
Liknande ordspråk:
När en blind leder en blind, faller båda i diket. (Matt. 15:14)
|
Om en blind leder en blind faller båda i gropen.
|
När en blind leder en blind, faller de båda i gropen.
|
När en blind leder en blind, trillar båda i diket.
|
När en blind leder en blind, faller båda i gropen.
|
| |