Isabella Löwengrip Blondinbella

Gud jag drömde världens mardröm inatt. Jag vaknade upp gråtandes och det tog cirka en minut innan jag förstod att det var en dröm. Ringde Odd sedan vilket lugnade mig. Hur som helst så handlade den om att jag och Odd fick barn men jag tappade bort bebisen (!!), Odd var så förtvivlad och lämnade mig. Jag flyttade till Hamptons för att jag mådde så dåligt på grund av bebisen. När jag vaknade trodde jag alltså att jag var inne i allt det här. Så fruktansvärt!! Vad kan den betyda egentligen?

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Gud jag drömde världens mardröm inatt. Jag vaknade upp (=opp) gråtandes och (=et, samt) det tog cirka (=typ, ungefär) en (=någon) minut innan (=före) jag förstod att det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) dröm. (=illusion, vision, fantasi) Ringde Odd (=märklig, konstig) sedan (=därefter, därpå, efteråt) vilket lugnade mig. Hur (=hurdan) som (=såsom) helst så (=odla, plantera) handlade den om (=runt, ifall, försåvitt) att jag och (=et, samt) Odd (=märklig, konstig) fick barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) men (=ändock, skada) jag tappade bort (=undan, dän) bebisen (!!), Odd (=märklig, konstig) var (=varje, varenda, vart) så (=odla, plantera) förtvivlad (=ledsen, bedrövad, otröstlig, olycklig, tröstlös) och (=et, samt) lämnade mig. Jag flyttade till (=åt, mot) Hamptons för (=ty, förut, stäv) att jag mådde så (=odla, plantera) dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) bebisen. När jag vaknade trodde jag alltså (=nämligen, således) att jag var (=varje, varenda, vart) inne (=mode-riktig, poppis, populär, inomhus, hett, invändigt) i allt (=allting, alltsammans) det här. Så (=odla, plantera) fruktansvärt!! Vad (=hur sa) kan (=har kunskap i) den betyda (=åsyfta, innebära) egentligen?

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Gogudod jojagog dodrorömomdode vovärorloldodenonsos momarordodrorömom inonatottot. Jojagog vovakoknonadode upoppop gogrorÃ¥totanondodesos ocochoh dodetot totogog cocirorkoka enon mominonutot inonnonanon jojagog foförorsostotodod atottot dodetot vovaror enon dodrorömom. Rorinongogdode Ododdod sosedodanon vovilolkoketot lolugognonadode momigog. Hohuror sosomom hohelolsostot sosÃ¥ hohanondodloladode dodenon omom atottot jojagog ocochoh Ododdod foficockok bobarornon momenon jojagog totapoppopadode boborortot bobebobisosenon (!!), Ododdod vovaror sosÃ¥ foförortotvovivovloladod ocochoh lolämomnonadode momigog. Jojagog foflolytottotadode totilollol Hohamompoptotononsos foföror atottot jojagog momÃ¥doddode sosÃ¥ dodÃ¥loligogtot popÃ¥ gogrorunondod avov bobebobisosenon. Nonäror jojagog vovakoknonadode totrorododdode jojagog alolloltotsosÃ¥ atottot jojagog vovaror inonnone i alolloltot dodetot hohäror. SosÃ¥ fofrorukoktotanonsosvovärortot!! Vovadod kokanon dodenon bobetotydoda egogenontotloligogenon?

Baklänges:  negiltnege adyteb ned nak daV !!tr¤Ãvsnatkurf ¥ÃS .r¤Ãh ted tlla i enni rav gaj tta ¥Ãstlla gaj eddort edankav gaj r¤ÃN .nesibeb va dnurg ¥Ãp tgil¥Ãd ¥Ãs edd¥Ãm gaj tta r¶Ãf snotpmaH llit edattylf gaJ .gim edanm¤Ãl hco dalvivtr¶Ãf ¥Ãs rav ddO ,)!!( nesibeb trob edappat gaj nem nrab kcif ddO hco gaj tta mo ned edaldnah ¥Ãs tsleh mos ruH .gim edangul tekliv nades ddO edgniR .m¶Ãrd ne rav ted tta dotsr¶Ãf gaj nanni tunim ne akric got ted hco sednat¥Ãrg ppu edankav gaJ .ttani m¶Ãrdram snedlr¤Ãv edm¶Ãrd gaj duG?

SMS-svenska:

gud jag drömD vRld1s mardröm inatt.jag vaknaD upp gråtanDs & Dt tog cirka 1 minut innan jag förstod att Dt var 1 dröm.ringD odd Cdan vilket lugnaD mig.hur som hLst så handlaD d1 om att jag & odd fick barn m1 jag tappaD bort Bbis1 (!!),odd var så förtvivlad & lämnaD mig.jag flyttaD till hamptons för att jag mådD så dåligt på grund av Bbis1.nR jag vaknaD trodD jag alltså att jag var inne i allt Dt hR.så fruktansvRt!!vad kan d1 Btyda eg1tlig1?

---

Liknande ordspråk:

Jag kom till slutsatsen att optimisterna trodde att allt var bra utom pessimisterna, och att pessimisterna trodde att allt var dåligt, förutom själva. Gilbert Keith Chesterton (1874-1936) Optimist

Jag somnade av att läsa en långrandig bok och drömde att jag fortsatte läsa, så jag vaknade av ren uttråkning. Heinrich Heine (1797-1856) Böcker

Hon är den typen av flicka som jag skulle kunna gå till världens ände för, men när hon flyttade till Värnamo gav jag upp.

Jag trodde jag skulle ha en make och sju barn. Istället fick jag sju makar och ett levande barn. Lana Turner (1920-1995)

Jag sov och jag drömde att livet var glädje. Jag vaknade och fann att livet var att tjäna. Jag tjänade och fann att tjänande är glädje.

Det är julafton om 221 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!