Jan Gradvall

De moderna deckarna har gått från hårdkokt till scrambled eller pocherat. (om att dagens deckarfigurer är så hälsosamma att de till och med äter frukost)

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) moderna deckarna har gått från (=av) hårdkokt till (=åt, mot) scrambled eller (=alternativt) pocherat. (om att dagens deckarfigurer är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) hälsosamma att de (=dom) till (=åt, mot) och (=et, samt) med (=tillsammans) äter frukost)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dode momododerornona dodecockokarornona hoharor gogÃ¥tottot fofrorÃ¥non hohÃ¥rordodkokokoktot totilollol soscocroramombobloledod elolloleror popocochoheroratot. (omom atottot dodagogenonsos dodecockokarorfofigoguroreror äror sosÃ¥ hohälolsosososamommoma atottot dode totilollol ocochoh momedod ätoteror fofrorukokosostot)

Baklänges:  )tsokurf ret¤Ã dem hco llit ed tta ammasosl¤Ãh ¥Ãs r¤Ã rerugifrakced snegad tta mo( .tarehcop relle delbmarcs llit tkokdr¥Ãh n¥Ãrf tt¥Ãg rah anrakced anredom eD.

SMS-svenska:

D moDrna Dckarna har gått från Hrdkokt till scrambled LR p&Rat.(om att dag1s DckarfigurR R så hälsosamma att D till & med ätR frukost)

---

Liknande ordspråk:

Bi: i motsats till den allmänna uppfattningen sticks bin nästan aldrig förutsatt att de inte störs under parning, måltider, vila, svärmning eller på väg till eller från kupan.

Att ta arbetet från en arbetare är som att ta knarket från en narkoman. Abstinensen kan kännas mördande och leda till både våld och vansinne - men också till insikt. Innan vi blev till maskiner visste folk att något måste ligga i träda för att något ska gro. Men om man säger det mitt under kapplöpningen till helvetet är man ju inte riktigt klok.

Ingen var skyldig till att jag inte frÃ¥n skolan eller frÃ¥n kursen fick nÃ¥gon sorts examen. Ingen, varken mor eller far eller andra. Det var pÃ¥ ett sätt en tröst i den sena sista natten. Jag var, och har alltid varit, tillräckligt begÃ¥vad att göra mina dumheter själv.  Ingen var skyld i, at jeg ikke fra skole eller fra kursus fik en eksamen af en slags. Ingen, hverken mor eller far eller andre. Det var i den sene sidste nat, pÃ¥ sin vis en trøst. Jeg var, og har altid været, begavet nok til at gøre mine dumheder selv. Palle Lauring (1909-) Utbildning

Att ta arbetet från en arbetare är som att ta knarket från en narkoman. Abstinensen kan kännas mördande och leda till både våld och vansinne - men också till insikt. Innan vi blev till maskiner visste folk att något måste ligga i träda för att något skall gro. Men om man säger det mitt under kapplöpningen till helvetet är man ju inte riktigt klok.

Den moderna uppfattningen om ett hem är förträffligt uttryckt som platsen man går till från garaget.

Den moderne oppfatning av et hjem er fortreffelig uttrykt som stedet man går til fra garasjen.

Det är julafton om 271 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!