Wolfgang Hansson

Istället för att klaga över Nobelkommitténs val borde vi kanske vara glada över att det finns fler värdiga pristagare än det finns pris att dela ut. Val

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Istället för (=ty, förut, stäv) att klaga (=jämra, gnälla) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) Nobelkommitténs val (=tumlare, späckhuggare, alternativ, option, selektion) borde (=torde) vi kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) glada över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att det finns fler (=ytterligare) värdiga pristagare än det finns pris (=premie, vinst, lovord, tariff, lovorda, taxa) att dela (=bryta, snitta, sära, avskilja, dividera, skilja, splittra, stycka, klyva) ut.

---

Översatt till rövarspråket:  Isostotälolloletot foföror atottot koklolagoga övoveror Nonobobelolkokomommomitottoténonsos vovalol boborordode vovi kokanonsoskoke vovarora gogloladoda övoveror atottot dodetot fofinonnonsos fofloleror vovärordodigoga poprorisostotagogarore änon dodetot fofinonnonsos poprorisos atottot dodelola utot.

Baklänges:  Tu aled tta sirp snnif ted nä eragatsirp agidräv relf snnif ted tta revö adalg arav eksnak iv edrob lav snéttimmokleboN revö agalk tta röf tellätsI.

SMS-svenska:

istället för att klaga övR noBlkommitténs val borD vi kanske vara glada övR att Dt finns flR vRdiga pristagare N Dt finns pris att Dla ut.

---

Liknande ordspråk:

Man ska inte klaga, vi ska vara glada att spela fotboll, det är det roligaste som finns. (12 nov 2020, i en artikel om Herrlandslaget i fotboll)

Formen går verkligen inte att klaga på, det är surt att man inte kan förvalta den. Det är klart att man känner att man kanske borde varit hemma och tränat istället för att inte vara så sänkt inför VM. (22 jun 2025, efter Sanna Fast avslutade sträckan.)

Det här är ingen enkel poet, det kräver sin läsare. Men det är en fullt värdig pristagare som går lite i linje med upprättandet av Nobelpriset. Det är ett korrekt och livgivande pris. Men kanske inte bokhandlarnas pris. (8 okt 2020, vid tillkännagivandet av Nobelpriset i litteratur 2020.)

På varje person vi hittar finns det kanske tio till ute i samhället. Det finns en del som talar för att det kan vara ännu fler. (18 mar 2020, intervju i SVT:s Aktuellt)

Alla blir glada av nya vänner och i det här fallet går fler organisationer ihop och samarbetar så jag vill sammanfoga banden istället för att dela på dem i två delar. (3 sep 2019, under invigningsceremonin på måndagseftermiddagen.)

Det är julafton om 135 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!