Anders Bryvald

Förr träffades folk och dansade, nu träffas man på Facebook och drar en vals för varandra.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Förr (=tidigare, då, förut) träffades folk (=människor) och (=et, samt) dansade, nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) träffas (=råka, sammanträda, ses, möta, mötas) man (=idiot, kille, karl) på (=ettrig, kungen, villig) Facebook och (=et, samt) drar en (=någon) vals (=rulle, lögn, osanning) för (=ty, förut, stäv) varandra.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Foförorror totroräfoffofadodesos fofololkok ocochoh dodanonsosadode, nonu totroräfoffofasos momanon popÃ¥ Fofacocebobookok ocochoh dodroraror enon vovalolsos foföror vovaroranondodrora.

Baklänges:  ardnarav r¶Ãf slav ne rard hco koobecaF ¥Ãp nam saff¤Ãrt un ,edasnad hco klof sedaff¤Ãrt rr¶ÃF.

SMS-svenska:

förr träffaDs folk & dansaD,nu träffas man på faCbook & drar 1 vals för varandra.

---

Liknande ordspråk:

Förr i tiden samlades man kring brasan, nu träffas man på Facebook.

Vad gör de flesta när de går i stan med varandra? "Så ska man ha det roligt och folk skulle utnyttja tillfället att lära känna varandra. Även pojkar har något att säga, om man bara lyssnar länge nog"

Hvad gør de fleste når de går i byen med hinanden? "Så skal man have det sjovt, og folk skulle bruge lejligheden til at lære hinanden at kende. Selv drenge har noget at sige, hvis man bare lytter længe nok" (Lise, 8 år)

Den nya formen av rysk roulett: Om kvällarna träffas små grupper och berättar roliga historier för varandra - utan att någon på förhand vet vem som är utsänd från KGB.

Förr var folk rädda för spöken, nu är man rädd för elräkningen.

Förr läste folk Bibeln för att få råd, nu bläddrar dom i plånboken.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!