Nicolaus Cybinski

De goda författarna skriver pÃ¥ ett sätt som kan bli modernt, de mediokra sÃ¥som var modernt och de dÃ¥liga sÃ¥som är modernt.  De gode forfatterne skriver pÃ¥ en mÃ¥te som kan bli moderne, de middelmÃ¥dige slik som var moderne og de dÃ¥rlige slik som er moderne. Författare

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) goda författarna skriver på (=ettrig, kungen, villig) ett sätt (=fason) som (=såsom) kan (=har kunskap i) bli (=bliva) modernt, de (=dom) mediokra såsom (=som) var (=varje, varenda, vart) modernt och (=et, samt) de (=dom) dåliga såsom (=som) är (=befinner sig, vara) modernt.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dode gogododa foförorfofatottotarornona soskokrorivoveror popÃ¥ etottot sosätottot sosomom kokanon bobloli momododerornontot, dode momedodiokokrora sosÃ¥sosomom vovaror momododerornontot ocochoh dode dodÃ¥loligoga sosÃ¥sosomom äror momododerornontot.

Baklänges:  tnredom r¤Ã mos¥Ãs agil¥Ãd ed hco tnredom rav mos¥Ãs arkoidem ed ,tnredom ilb nak mos tt¤Ãs tte ¥Ãp revirks anrattafr¶Ãf adog eD.

SMS-svenska:

D goda författarna skrivR på ett sätt som kan bli moDrnt,D mediokra såsom var moDrnt & D dåliga såsom R moDrnt.

---

Liknande ordspråk:

Vi har länge velat ha ett mer modernt system, men detta är faktiskt sämre. Det är mindre modernt än det vi redan har. (15 nov 2024, efter att ha varnat om journalsystemet Millenium under flera år.)

Det känns inte som ett modernt sätt att hantera våra samhällen. (18 nov 2020, i en nyhetsartikel om framtidens avloppsrening)

Vi tar i på ett sätt som man bör göra i ett modernt samhälle. Men vad kostnaderna sedan blir, det är en annan fråga. (7 apr 2020, morgonstudion)

Det här är det enda sättet att knyta ihop de tre storstäderna på ett modernt sätt och det skapar möjlighet för regiontrafiken. (1 feb 2016, när sträckningen för den nya höghastighetsjärnvägen presenterades.)

Att bemanna ett kommunhus under några timmar varje vecka är inte ett modernt sätt att arbeta förebyggande. (15 feb 2022, beskrivning av polisens inställning)

Det är julafton om 184 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!